四代好四代好

sì dài hǎo

程垓宋程垓宋

chéng gāi · sòng

标签：诗词詩詞

翠cuì幕mù东dōng风fēng早zǎo。

兰lán窗chuāng梦mèng，又yòu被bèi莺yīng声shēng惊jīng觉jué。

起qǐ来lái空kōng对duì，平píng阶jiē弱ruò絮xù，满mǎn庭tíng芳fāng草cǎo。

厌yàn厌yàn未wèi欣xīn怀huái抱bào。

记jì柳liǔ外wài、人rén家jiā曾céng到dào。

凭píng画huà阑lán、那nà更gèng春chūn好hǎo花huā好hǎo酒jiǔ好hǎo人rén好hǎo。

春chūn好hǎo尚shàng恐kǒng阑lán珊shān，花huā好hǎo又yòu怕pà，飘piāo零líng难nán保bǎo。

直zhí饶ráo酒jiǔ好hǎo□miǎn渑wèi未dǐ抵yì意zhōng中rén人hǎo好。

相xiāng逢féng尽jǐn拚pàn醉zuì倒dào。

况kuàng人rén与yǔ、才cái情qíng未wèi老lǎo。

又yòu岂qǐ关guān、春chūn去qù春chūn来lái，花huā愁chóu花huā恼nǎo。

翠幕东风早。

兰窗梦，又被莺声惊觉。

起来空对，平阶弱絮，满庭芳草。

厌厌未欣怀抱。

记柳外、人家曾到。

凭画阑、那更春好花好酒好人好。

春好尚恐阑珊，花好又怕，飘零难保。

直饶酒好□渑未抵意中人好。

相逢尽拚醉倒。

况人与、才情未老。

又岂关、春去春来，花愁花恼。

翠幕東風早。

蘭窗夢，又被鶯聲驚覺。

起來空對，平階弱絮，滿庭芳草。

厭厭未欣懷抱。

記柳外、人家曾到。

憑畫闌、那更春好花好酒好人好。

春好尚恐闌珊，花好又怕，飄零難保。

直饒酒好□澠未抵意中人好。

相逢盡拚醉倒。

況人與、才情未老。

又豈關、春去春來，花愁花惱。

译文

翠幕东风早。兰窗梦，又被莺声惊醒。起来空回答，平阶弱絮，满院芳草。厌厌日欣怀抱。记柳外、人家曾到。凭画栏、那更春季好花好酒好人好。春好还担心阑珊，花好又怕，飘零难以保证。直饶酒好.绳不到意中人好。相逢都拼酒醉倒。何况人与、才华不老。又怎么关、春去春来，花愁花烦恼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠幕東風早。蘭窗夢，又被鶯聲驚醒。起來空回答，平階弱絮，滿院芳草。厭厭日欣懷抱。記柳外、人家曾到。憑畫欄、那更春季好花好酒好人好。春好還擔心闌珊，花好又怕，飄零難以保證。直饒酒好.繩不到意中人好。相逢都拼酒醉倒。何況人與、才華不老。又怎麼關、春去春來，花愁花煩惱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘春天的景色，表达了诗人对美好时光的珍惜和对美好事物的向往。诗中‘翠幕东风早’描绘了春天到来的景象，‘兰窗梦’则表达了诗人在梦中被莺声惊醒的情感。‘平阶弱絮，满庭芳草’描绘了春天的美景，而‘厌厌未欣怀抱’则表达了诗人内心的忧愁。‘记柳外、人家曾到’回忆起过去美好的时光，‘凭画阑、那更春好花好酒好人好’则是对美好事物的赞美。‘春好尚恐阑珊，花好又怕，飘零难保’表达了对美好事物易逝的担忧。‘直饶酒好□渑未抵意中人好’则是对心中所爱之人的向往。‘相逢尽拚醉倒’表达了与心爱的人相遇时的喜悦。‘况人与、才情未老’则是对人生美好时光的珍惜。‘又岂关、春去春来，花愁花恼’则是对岁月流转的感慨。此詩通過描繪春天的景色，表達了詩人對美好時光的珍惜和對美好事物的嚮往。詩中‘翠幕東風早’描繪了春天到來的景象，‘蘭窗夢’則表達了詩人在夢中被鶯聲驚醒的情感。‘平階弱絮，滿庭芳草’描繪了春天的美景，而‘厭厭未欣懷抱’則表達了詩人內心的憂愁。‘記柳外、人家曾到’回憶起過去美好的時光，‘憑畫闌、那更春好花好酒好人好’則是對美好事物的讚美。‘春好尚恐闌珊，花好又怕，飄零難保’表達了對美好事物易逝的擔憂。‘直饒酒好□澠未抵意中人好’則是對心中所愛之人的嚮往。‘相逢盡拚醉倒’表達了與心愛的人相遇時的喜悅。‘況人與、才情未老’則是對人生美好時光的珍惜。‘又豈關、春去春來，花愁花惱’則是對歲月流轉的感慨。

赏析

← 返回诗文列表

分享

译文

注释

赏析