桃源忆故人 桃源憶故人
粉霜拂拂凝香砌。
酝酿梅花天气。
月上小窗如水。
冷浸人无寐。
平生可惯闲憔悴。
担负新愁不起。
消遗夜长无计。
只倚熏香睡。
粉霜拂拂凝香砌。
醞釀梅花天氣。
月上小窗如水。
冷浸人無寐。
平生可慣閒憔悴。
擔負新愁不起。
消遺夜長無計。
只倚薰香睡。
分享
译文
粉霜擦拂凝香铺。酝酿梅花天气。月上小窗如水。冷浸泡人没有睡觉。平生可以习惯熟悉憔悴。担负不起新愁。消遗夜长无计。只靠熏香睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉霜擦拂凝香鋪。醞釀梅花天氣。月上小窗如水。冷浸泡人沒有睡覺。平生可以習慣熟悉憔悴。擔負不起新愁。消遺夜長無計。只靠薰香睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
粉霜:指霜冻。砌:石阶。酝酿:准备。梅花天气:指寒冷、湿润的天气。小窗:指窗户。冷浸:寒冷浸透。平生:一生。闲憔悴:因闲散而憔悴。担负:承受。消遗:消磨。熏香:香薰。粉霜:指霜凍。砌:石階。醞釀:準備。梅花天氣:指寒冷、溼潤的天氣。小窗:指窗戶。冷浸:寒冷浸透。平生:一生。閒憔悴:因閒散而憔悴。擔負:承受。消遺:消磨。薰香:香薰。
赏析
粉霜擦拂凝香铺。酝酿梅花天气。月上小窗如水。冷浸泡人没有睡觉。平生可以习惯熟悉憔悴。担负不起新愁。消遗夜长无计。只靠熏香睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉霜擦拂凝香鋪。醞釀梅花天氣。月上小窗如水。冷浸泡人沒有睡覺。平生可以習慣熟悉憔悴。擔負不起新愁。消遺夜長無計。只靠薰香睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考