谒金门 謁金門
春夜雨。
催润柳塘花坞。
小院深深门几许。
画帘香一缕。
独立晚庭凝伫。
细把花枝闲数。
燕子不来天欲暮。
说愁无处所。
春夜雨。
催潤柳塘花塢。
小院深深門幾許。
畫簾香一縷。
獨立晚庭凝佇。
細把花枝閒數。
燕子不來天欲暮。
說愁無處所。
分享
译文
春夜雨。催润柳塘花坞。小院深深门几许。画帘一缕香。独立晚庭凝神伫立。细把花枝闲数。燕子不来是想晚上。说愁没有地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春夜雨。催潤柳塘花塢。小院深深門幾許。畫簾一縷香。獨立晚庭凝神佇立。細把花枝閒數。燕子不來是想晚上。說愁沒有地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了春夜雨中的景色,通过对柳塘花坞、小院深深、画帘香等细节的描绘,表达了诗人内心的愁绪。'谒金门'为诗题,意为拜访金门,暗示诗人对美好生活的向往。'柳塘花坞'形容春天的美丽景色,'小院深深'描绘了庭院的幽深,'画帘香'则增添了诗意的氛围。'独立晚庭凝伫'表达了诗人孤独的情感,'细把花枝闲数'则反映了诗人无聊而又无奈的心境。'燕子不来天欲暮'和'说愁无处所'则进一步强调了诗人内心的孤独与愁苦。本詩描寫了春夜雨中的景色,通過對柳塘花塢、小院深深、畫簾香等細節的描繪,表達了詩人內心的愁緒。'謁金門'爲詩題,意爲拜訪金門,暗示詩人對美好生活的嚮往。'柳塘花塢'形容春天的美麗景色,'小院深深'描繪了庭院的幽深,'畫簾香'則增添了詩意的氛圍。'獨立晚庭凝佇'表達了詩人孤獨的情感,'細把花枝閒數'則反映了詩人無聊而又無奈的心境。'燕子不來天欲暮'和'說愁無處所'則進一步強調了詩人內心的孤獨與愁苦。
赏析
春夜雨。催润柳塘花坞。小院深深门几许。画帘一缕香。独立晚庭凝神伫立。细把花枝闲数。燕子不来是想晚上。说愁没有地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春夜雨。催潤柳塘花塢。小院深深門幾許。畫簾一縷香。獨立晚庭凝神佇立。細把花枝閒數。燕子不來是想晚上。說愁沒有地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考