一翦梅 一翦梅
旧日心期不易招。
重来孤负，几个良宵。
寻常不见尽相邀。
见了知他，许大无聊。
昨夜花插翠翘。
影落清溪，应也魂消。
假饶真个住山腰。
那个金章，换得渔樵。
舊日心期不易招。
重來孤負，幾個良宵。
尋常不見盡相邀。
見了知他，許大無聊。
昨夜花插翠翹。
影落清溪，應也魂消。
假饒真個住山腰。
那個金章，換得漁樵。
分享
译文
过去心期不容易招。重来辜负，多少个良宵。平常不见全部互相邀请。见了知道他，许很无聊。昨天晚上花插翡翠翘。影落清溪，应的魂消。假多真个住在山腰。那个金章，换到渔樵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去心期不容易招。重來辜負，多少個良宵。平常不見全部互相邀請。見了知道他，許很無聊。昨天晚上花插翡翠翹。影落清溪，應的魂消。假多真個住在山腰。那個金章，換到漁樵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《一翦梅》这首词表达了作者对过去美好时光的怀念和对现实孤寂生活的感慨。‘旧日心期’指的是过去的约定和期待，‘不易招’表示难以实现。‘孤负’指辜负了曾经的期待，‘良宵’指美好的时光。‘寻常不见’表示平时很少见面，‘尽相邀’指总是相互邀请。‘见了知他’中的‘他’指的是对方，‘许大无聊’表示相见后感到十分无聊。‘昨夜花插翠翘’描述了昨晚将花插在耳上的情景，‘影落清溪’意味着花影倒映在清澈的溪水中，‘应也魂消’表示花的美丽令人陶醉。‘假饶’表示就算真的住在山腰，‘金章’指官员的官印，‘换得渔樵’表示即使放弃官职，也只愿做一个渔夫或樵夫。《一翦梅》這首詞表達了作者對過去美好時光的懷念和對現實孤寂生活的感慨。‘舊日心期’指的是過去的約定和期待，‘不易招’表示難以實現。‘孤負’指辜負了曾經的期待，‘良宵’指美好的時光。‘尋常不見’表示平時很少見面，‘盡相邀’指總是相互邀請。‘見了知他’中的‘他’指的是對方，‘許大無聊’表示相見後感到十分無聊。‘昨夜花插翠翹’描述了昨晚將花插在耳上的情景，‘影落清溪’意味着花影倒映在清澈的溪水中，‘應也魂消’表示花的美麗令人陶醉。‘假饒’表示就算真的住在山腰，‘金章’指官員的官印，‘換得漁樵’表示即使放棄官職，也只願做一個漁夫或樵夫。
赏析
过去心期不容易招。重来辜负，多少个良宵。平常不见全部互相邀请。见了知道他，许很无聊。昨天晚上花插翡翠翘。影落清溪，应的魂消。假多真个住在山腰。那个金章，换到渔樵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去心期不容易招。重來辜負，多少個良宵。平常不見全部互相邀請。見了知道他，許很無聊。昨天晚上花插翡翠翹。影落清溪，應的魂消。假多真個住在山腰。那個金章，換到漁樵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考