和楼大参韵赞史伯谦少弼二同年挂冠 和樓大參韻贊史伯謙少弼二同年掛冠
俚耳惊闻古曲弹,地行元不慕仙官。
方看凤穴将雏上,已悟羊肠涉世难。
蚁梦未酣谁唤醒,鱼游自乐与谁观。
不妨散策三岩路,听彻松风百滩。
俚耳驚聞古曲彈,地行元不慕仙官。
方看鳳穴將雛上,已悟羊腸涉世難。
蟻夢未酣誰喚醒,魚遊自樂與誰觀。
不妨散策三巖路,聽徹松風百灘。
分享
译文
俚了惊听古曲弹,地行元不羡仙官。正在看凤洞穴将雏上,已明白羊肠处世难。蚂蚁梦不喝酒谁唤醒了,鱼游自己快乐与谁看。不妨散策三洞路,听撤松风百滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俚了驚聽古曲彈,地行元不羨仙官。正在看鳳洞穴將雛上,已明白羊腸處世難。螞蟻夢不喝酒誰喚醒了,魚遊自己快樂與誰看。不妨散策三洞路,聽撤松風百灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
俚耳:俗人;惊闻:听到;古曲:古代的曲调;地行:在地上行走;元不:根本不;慕仙官:羡慕当官的人;凤穴:凤凰的巢穴,比喻高贵的地位或美好的地方;将雏:带着幼鸟,比喻携带子女;羊肠:弯曲狭窄的小路,比喻艰难险阻;涉世:进入社会;蚁梦:蚂蚁的梦,比喻小事;未酣:未睡醒;鱼游:鱼儿游动;自乐:自己快乐;散策:散步;三岩:指三座山岩;听彻:听遍;松风:松树被风吹动的声音;百滩:很多滩涂。俚耳:俗人;驚聞:聽到;古曲:古代的曲調;地行:在地上行走;元不:根本不;慕仙官:羨慕當官的人;鳳穴:鳳凰的巢穴,比喻高貴的地位或美好的地方;將雛:帶着幼鳥,比喻攜帶子女;羊腸:彎曲狹窄的小路,比喻艱難險阻;涉世:進入社會;蟻夢:螞蟻的夢,比喻小事;未酣:未睡醒;魚遊:魚兒遊動;自樂:自己快樂;散策:散步;三巖:指三座山岩;聽徹:聽遍;松風:松樹被風吹動的聲音;百灘:很多灘塗。
赏析
俚了惊听古曲弹,地行元不羡仙官。正在看凤洞穴将雏上,已明白羊肠处世难。蚂蚁梦不喝酒谁唤醒了,鱼游自己快乐与谁看。不妨散策三洞路,听撤松风百滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俚了驚聽古曲彈,地行元不羨仙官。正在看鳳洞穴將雛上,已明白羊腸處世難。螞蟻夢不喝酒誰喚醒了,魚遊自己快樂與誰看。不妨散策三洞路,聽撤松風百灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考