再和 再和

zài hé

程公许 程公許

chéng gōng xǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

dōngfàngjiǔbēigànsānmíngzhānghán

zhùyáolínqióngshùchūxuěhuàjiānggàn

一冬已放酒杯干,三复名章敌露寒。

著我瑶林琼树里,何须初雪画江干。

一冬已放酒杯幹,三複名章敵露寒。

著我瑤林瓊樹裏,何須初雪畫江干。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个冬天已经放酒杯干,第三章敌人又叫露寒。著我瑶林琼树里,为什么要开始雪画江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個冬天已經放酒杯幹,第三章敵人又叫露寒。著我瑤林瓊樹裏,爲什麼要開始雪畫江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗中‘一冬已放酒杯干’指整个冬天已经喝完了酒杯中的酒,‘三复名章敌露寒’意为多次吟咏诗文以抵御寒冷,‘著我瑶林琼树里’比喻自己身处美好之地,‘何须初雪画江干’表达即使初雪覆盖江边,也不需要再画出来,意指景色本身已美不胜收。此詩中‘一冬已放酒杯幹’指整個冬天已經喝完了酒杯中的酒,‘三複名章敵露寒’意爲多次吟詠詩文以抵禦寒冷,‘著我瑤林瓊樹裏’比喻自己身處美好之地,‘何須初雪畫江干’表達即使初雪覆蓋江邊,也不需要再畫出來,意指景色本身已美不勝收。

赏析

一个冬天已经放酒杯干,第三章敌人又叫露寒。著我瑶林琼树里,为什么要开始雪画江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個冬天已經放酒杯幹,第三章敵人又叫露寒。著我瑤林瓊樹裏,爲什麼要開始雪畫江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表