子春再红避暑和樊子思韵 子春再紅避暑和樊子思韻
夏端引起鬓丝长,喜报梁州复故疆。
相约杨园舒野步,频呼竹叶沃刚肠。
飕飕翠筿风生槛,滟滟红蕖水满塘。
剩殖芳荣好看客,春风勿吝费除堂。
夏端引起鬢絲長,喜報梁州復故疆。
相約楊園舒野步,頻呼竹葉沃剛腸。
颼颼翠篠風生檻,灩灩紅蕖水滿塘。
剩殖芳榮好看客,春風勿吝費除堂。
分享
译文
夏季端引起鬓丝长,很高兴回复梁州又旧疆。相约杨园舒野步,频频呼唤竹叶泼刚肠。飕飕的根小竹子生风柜,艳艳红色蕖水满塘。剩殖芳荣喜欢看客人,春风不吝啬费除堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏季端引起鬢絲長,很高興回覆梁州又舊疆。相約楊園舒野步,頻頻呼喚竹葉潑剛腸。颼颼的根小竹子生風櫃,豔豔紅色蕖水滿塘。剩殖芳榮喜歡看客人,春風不吝嗇費除堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘子春再红避暑’指避暑时节再次看到红艳的景色,‘梁州’指地名,‘杨园’指园林,‘竹叶’指酒杯,‘翠筿’指竹子,‘红蕖’指荷花,‘剩殖’指留下,‘春风’比喻美好的时光。詩中‘子春再紅避暑’指避暑時節再次看到紅豔的景色,‘梁州’指地名,‘楊園’指園林,‘竹葉’指酒杯,‘翠篠’指竹子,‘紅蕖’指荷花,‘剩殖’指留下,‘春風’比喻美好的時光。
赏析
夏季端引起鬓丝长,很高兴回复梁州又旧疆。相约杨园舒野步,频频呼唤竹叶泼刚肠。飕飕的根小竹子生风柜,艳艳红色蕖水满塘。剩殖芳荣喜欢看客人,春风不吝啬费除堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏季端引起鬢絲長,很高興回覆梁州又舊疆。相約楊園舒野步,頻頻呼喚竹葉潑剛腸。颼颼的根小竹子生風櫃,豔豔紅色蕖水滿塘。剩殖芳榮喜歡看客人,春風不吝嗇費除堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考