祖饯三山赵茂实二首 祖餞三山趙茂實二首
煌煌洛阳城,衢术万国通。
车尘日交鹜,襟期那易同。
目成者谁欤,言笑春怡融。
我自商声歌,群亦手丝桐。
西风忽以厉,高情逐云鸿。
轰笔金銮坡,一麾沧海东。
补过要汲直,草诏须陆公。
盈庭愕相顾,蹇蹇胡不容。
君去我独留,我阙谁与攻。
况复狗尾续,羞颜莲炬红。
煌煌洛陽城,衢術萬國通。
車塵日交鶩,襟期那易同。
目成者誰歟,言笑春怡融。
我自商聲歌,羣亦手絲桐。
西風忽以厲,高情逐雲鴻。
轟筆金鑾坡,一麾滄海東。
補過要汲直,草詔須陸公。
盈庭愕相顧,蹇蹇胡不容。
君去我獨留,我闕誰與攻。
況復狗尾續,羞顏蓮炬紅。
分享
译文
辉煌洛阳城,街道术万国通。车尘天交鸭,胸怀那容易同。目成的是谁吗,说笑话春怡融。我从商声歌,群也手丝桐。西风忽然以激励,高情逐云鸿。轰笔金銮坡,一个指挥沧海。弥补过错要汲取价值,起草诏书要陆公。盈庭惊愕相视,蹇蹇胡不容。你离开我独自留,我没有谁与进攻。再说狗尾续,羞颜莲花火炬红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輝煌洛陽城,街道術萬國通。車塵天交鴨,胸懷那容易同。目成的是誰嗎,說笑話春怡融。我從商聲歌,羣也手絲桐。西風忽然以激勵,高情逐雲鴻。轟筆金鑾坡,一個指揮滄海。彌補過錯要汲取價值,起草詔書要陸公。盈庭驚愕相視,蹇蹇胡不容。你離開我獨自留,我沒有誰與進攻。再說狗尾續,羞顏蓮花火炬紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代程公许所作,诗中描绘了饯别场景,表达了对友人的深厚情谊和对离别的不舍。'煌煌洛阳城'描绘了洛阳城的繁华景象,'衢术万国通'则暗示了通商之路的繁忙。'车尘日交鹜'形容了车马喧嚣,人们交往频繁。'目成者谁欤'、'言笑春怡融'描绘了欢聚时的情景。'我自商声歌'、'群亦手丝桐'则表现了共同的音乐兴趣。'西风忽以厉'、'高情逐云鸿'寓意着时光流逝,友情永恒。'轰笔金銮坡'、'一麾沧海东'描绘了友人远行的情景。'补过要汲直'、'草诏须陆公'表达了友人品行端正,有才干。'盈庭愕相顾'、'蹇蹇胡不容'、'君去我独留'、'我阙谁与攻'、'况复狗尾续'、'羞颜莲炬红'等句,则抒发了对友人的留恋和自我反省之情。此詩爲宋代程公許所作,詩中描繪了餞別場景,表達了對友人的深厚情誼和對離別的不捨。'煌煌洛陽城'描繪了洛陽城的繁華景象,'衢術萬國通'則暗示了通商之路的繁忙。'車塵日交鶩'形容了車馬喧囂,人們交往頻繁。'目成者誰歟'、'言笑春怡融'描繪了歡聚時的情景。'我自商聲歌'、'羣亦手絲桐'則表現了共同的音樂興趣。'西風忽以厲'、'高情逐雲鴻'寓意着時光流逝,友情永恆。'轟筆金鑾坡'、'一麾滄海東'描繪了友人遠行的情景。'補過要汲直'、'草詔須陸公'表達了友人品行端正,有才幹。'盈庭愕相顧'、'蹇蹇胡不容'、'君去我獨留'、'我闕誰與攻'、'況復狗尾續'、'羞顏蓮炬紅'等句,則抒發了對友人的留戀和自我反省之情。
赏析
辉煌洛阳城,街道术万国通。车尘天交鸭,胸怀那容易同。目成的是谁吗,说笑话春怡融。我从商声歌,群也手丝桐。西风忽然以激励,高情逐云鸿。轰笔金銮坡,一个指挥沧海。弥补过错要汲取价值,起草诏书要陆公。盈庭惊愕相视,蹇蹇胡不容。你离开我独自留,我没有谁与进攻。再说狗尾续,羞颜莲花火炬红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輝煌洛陽城,街道術萬國通。車塵天交鴨,胸懷那容易同。目成的是誰嗎,說笑話春怡融。我從商聲歌,羣也手絲桐。西風忽然以激勵,高情逐雲鴻。轟筆金鑾坡,一個指揮滄海。彌補過錯要汲取價值,起草詔書要陸公。盈庭驚愕相視,蹇蹇胡不容。你離開我獨自留,我沒有誰與進攻。再說狗尾續,羞顏蓮花火炬紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考