草堂 长啸岩中得冰以石敲餐甚佳 草堂 長嘯巖中得冰以石敲餐甚佳

cǎo táng zhǎng xiào yán zhōng dé bīng yǐ shí qiāo cān shèn jiā

程颢 程顥

chéng hào · sòng

标签: 诗词詩詞

chējuànrénfánzhǎngyánzhōngbīngpiànchéngfāng

lǎoxiānxiàochénláojiǔyúngāocháng

车倦人烦渴思长,岩中冰片玉成方。

老仙笑我尘劳久,乞与云膏洗俗肠。

車倦人煩渴思長,巖中冰片玉成方。

老仙笑我塵勞久,乞與雲膏洗俗腸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

车马劳顿人烦躁,渴望清凉久思长。长啸岩中得冰块,如玉成方甚佳妙。老仙笑我尘劳久,求赐云膏洗涤俗肠。車馬勞頓人煩躁,渴望清涼久思長。長嘯巖中得冰塊,如玉成方甚佳妙。老仙笑我塵勞久,求賜雲膏洗滌俗腸。

注释

1. 车倦人烦:形容旅途劳累,身心疲惫。2. 岩中冰片:指山中的冰块。3. 玉成方:形容冰块晶莹剔透,如同玉石一般。4. 老仙:指仙人,这里指作者自己。5. 云膏:指仙药,这里比喻清凉的冰块。1. 車倦人煩:形容旅途勞累,身心疲憊。2. 巖中冰片:指山中的冰塊。3. 玉成方:形容冰塊晶瑩剔透,如同玉石一般。4. 老仙:指仙人,這裏指作者自己。5. 雲膏:指仙藥,這裏比喻清涼的冰塊。

赏析

此诗以旅途劳顿为背景,抒发了作者对清凉的渴望。通过描绘山中的冰块,展现了诗人超脱尘世的情怀。诗中运用了丰富的意象和比喻,使诗歌意境清新脱俗,给人以美的享受。此詩以旅途勞頓爲背景,抒發了作者對清涼的渴望。通過描繪山中的冰塊,展現了詩人超脫塵世的情懷。詩中運用了豐富的意象和比喻,使詩歌意境清新脫俗,給人以美的享受。

← 返回诗文列表