水龙吟（寿吴尉·七月初一） 水龍吟（壽吳尉·七月初一）
夏秋晦朔之间，伊谁为作交承主。
颙昂仙伯，挺生此日，宝凉饯暑。
绛县才能人，问将甲子，恰今岁岁数。
举香山晏会，才先一载，愚深幸、获叨预。
何以寿君初度。
愿朱颜、年年如许。
棘栖鸾凤，瑞浮㶉𫛶，争如燕处。
双桂渐香，灵椿好在，福全九五。
向画堂深处，不妨重按，旧时歌舞。
夏秋晦朔之間，伊誰爲作交承主。
顒昂仙伯，挺生此日，寶涼餞暑。
絳縣才能人，問將甲子，恰今歲歲數。
舉香山晏會，才先一載，愚深幸、獲叨預。
何以壽君初度。
願朱顏、年年如許。
棘棲鸞鳳，瑞浮鸂鶒，爭如燕處。
雙桂漸香，靈椿好在，福全九五。
向畫堂深處，不妨重按，舊時歌舞。
分享
译文
夏秋季早晚之间，是谁为他作交承主。颐昂仙伯，诞生这一天，宝凉为热。绛县才能人，问将甲子，正好今年岁数。举香山宴会，只有先一年，我很幸运，得到无预。如何寿你刚度。希望脸红、年年如此。棘栖息莺凤，瑞浮鹚机，争如燕处。双桂越香，灵椿喜欢在，福全九五。向画堂深处，不妨重按，过去唱歌跳舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏秋季早晚之間，是誰爲他作交承主。頤昂仙伯，誕生這一天，寶涼爲熱。絳縣才能人，問將甲子，正好今年歲數。舉香山宴會，只有先一年，我很幸運，得到無預。如何壽你剛度。希望臉紅、年年如此。棘棲息鶯鳳，瑞浮鷀機，爭如燕處。雙桂越香，靈椿喜歡在，福全九五。向畫堂深處，不妨重按，過去唱歌跳舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代程霁岩所作，以七月初一为寿辰，表达了对吴尉的祝福。诗中‘夏秋晦朔’指夏秋之交，‘伊谁为作交承主’意指谁作为接待的主人。‘颙昂仙伯’形容吴尉高大的形象，‘宝凉饯暑’指珍贵的凉意驱散暑气。‘绛县才能人’指吴尉的才华，‘甲子’指年龄。‘香山晏会’指宴会，‘愚深幸、获叨预’表示荣幸参与。‘朱颜’指年轻的面容，‘棘栖鸾凤’比喻人才难得，‘㶉𫛶’是一种鸟，‘双桂渐香’指科举及第，‘灵椿’指长寿，‘福全九五’指福气圆满。‘画堂深处’指华丽的厅堂，‘旧时歌舞’指过去的欢乐时光。此詩爲宋代程霽巖所作，以七月初一爲壽辰，表達了對吳尉的祝福。詩中‘夏秋晦朔’指夏秋之交，‘伊誰爲作交承主’意指誰作爲接待的主人。‘顒昂仙伯’形容吳尉高大的形象，‘寶涼餞暑’指珍貴的涼意驅散暑氣。‘絳縣才能人’指吳尉的才華，‘甲子’指年齡。‘香山晏會’指宴會，‘愚深幸、獲叨預’表示榮幸參與。‘朱顏’指年輕的面容，‘棘棲鸞鳳’比喻人才難得，‘鸂鶒’是一種鳥，‘雙桂漸香’指科舉及第，‘靈椿’指長壽，‘福全九五’指福氣圓滿。‘畫堂深處’指華麗的廳堂，‘舊時歌舞’指過去的歡樂時光。
赏析
夏秋季早晚之间，是谁为他作交承主。颐昂仙伯，诞生这一天，宝凉为热。绛县才能人，问将甲子，正好今年岁数。举香山宴会，只有先一年，我很幸运，得到无预。如何寿你刚度。希望脸红、年年如此。棘栖息莺凤，瑞浮鹚机，争如燕处。双桂越香，灵椿喜欢在，福全九五。向画堂深处，不妨重按，过去唱歌跳舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏秋季早晚之間，是誰爲他作交承主。頤昂仙伯，誕生這一天，寶涼爲熱。絳縣才能人，問將甲子，正好今年歲數。舉香山宴會，只有先一年，我很幸運，得到無預。如何壽你剛度。希望臉紅、年年如此。棘棲息鶯鳳，瑞浮鷀機，爭如燕處。雙桂越香，靈椿喜歡在，福全九五。向畫堂深處，不妨重按，過去唱歌跳舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考