水调歌（题角牴人障） 水調歌（題角牴人障）
养气兼养勇，岂不丈夫哉。
何人刚欲斗力，谩向此间来。
莫论施身文绣，看取兼人胆谅，胸次尽嵬嵬。
独步登坛后，诸子尽舆台。
笑渠侬，身贲育，伎婴孩。
虚娇自恃，未识金德木鸡才。
始也旁观退听，少则直前交臂，智与力俱摧。
世有赏音者，为唱凯歌回。
養氣兼養勇，豈不丈夫哉。
何人剛欲鬥力，謾向此間來。
莫論施身文繡，看取兼人膽諒，胸次盡嵬嵬。
獨步登壇後，諸子盡輿臺。
笑渠儂，身賁育，伎嬰孩。
虛嬌自恃，未識金德木雞才。
始也旁觀退聽，少則直前交臂，智與力俱摧。
世有賞音者，爲唱凱歌回。
分享
译文
养气兼养勇敢，难道不是丈夫吗。什么人刚想战斗力，随便向这里来。不管施身刺绣，看看两人胆惊，胸前都高高。独自步行登上坛后，孩子们把车台。笑他侬，身孟贲、夏育，歌舞伎婴孩。虚娇自信，不知道金德木鸡才。开始的旁观者后退听，年轻时就直接前交臂，智慧和力量都被摧毁。世上有知音的人，作为唱凯歌回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養氣兼養勇敢，難道不是丈夫嗎。什麼人剛想戰鬥力，隨便向這裏來。不管施身刺繡，看看兩人膽驚，胸前都高高。獨自步行登上壇後，孩子們把車臺。笑他儂，身孟賁、夏育，歌舞伎嬰孩。虛嬌自信，不知道金德木雞才。開始的旁觀者後退聽，年輕時就直接前交臂，智慧和力量都被摧毀。世上有知音的人，作爲唱凱歌回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了养气养勇的重要性，以及通过比武来检验人的胆量和实力。'角牴人障'指的是一种古代的比武活动，诗人在其中展现了豪迈和自信，同时也讽刺了那些不自量力的人。'嵬嵬'形容气势雄伟，'舆台'指车马，比喻地位尊贵。'笑渠侬，身贲育，伎婴孩'中的'渠侬'意为你们，'贲育'是古代勇士的名字，'伎婴孩'指技艺尚浅的儿童，诗人通过这些比喻来表达对对手的轻蔑。'金德木鸡才'中的'金德'指金子般的高贵品质，'木鸡才'形容技艺平庸。'赏音者'指懂得欣赏音乐的人，这里比喻懂得欣赏英雄的人。詩中描述了養氣養勇的重要性，以及通過比武來檢驗人的膽量和實力。'角牴人障'指的是一種古代的比武活動，詩人在其中展現了豪邁和自信，同時也諷刺了那些不自量力的人。'嵬嵬'形容氣勢雄偉，'輿臺'指車馬，比喻地位尊貴。'笑渠儂，身賁育，伎嬰孩'中的'渠儂'意爲你們，'賁育'是古代勇士的名字，'伎嬰孩'指技藝尚淺的兒童，詩人通過這些比喻來表達對對手的輕蔑。'金德木雞才'中的'金德'指金子般的高貴品質，'木雞才'形容技藝平庸。'賞音者'指懂得欣賞音樂的人，這裏比喻懂得欣賞英雄的人。
赏析
养气兼养勇敢，难道不是丈夫吗。什么人刚想战斗力，随便向这里来。不管施身刺绣，看看两人胆惊，胸前都高高。独自步行登上坛后，孩子们把车台。笑他侬，身孟贲、夏育，歌舞伎婴孩。虚娇自信，不知道金德木鸡才。开始的旁观者后退听，年轻时就直接前交臂，智慧和力量都被摧毁。世上有知音的人，作为唱凯歌回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養氣兼養勇敢，難道不是丈夫嗎。什麼人剛想戰鬥力，隨便向這裏來。不管施身刺繡，看看兩人膽驚，胸前都高高。獨自步行登上壇後，孩子們把車臺。笑他儂，身孟賁、夏育，歌舞伎嬰孩。虛嬌自信，不知道金德木雞才。開始的旁觀者後退聽，年輕時就直接前交臂，智慧和力量都被摧毀。世上有知音的人，作爲唱凱歌回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考