题成都笮桥观音院自画竹題成都笮橋觀音院自畫竹

tí chéng dōu zé qiáo guān yīn yuàn zì huà zhú

chéng táng · sòng

无wú姓xìng无wú名míng逼bī夜yè来lái，院yuàn僧sēng根gēn问wèn苦kǔ相xiāng猜cāi。

携xié灯dēng笑xiào指zhǐ屏píng间jiān竹zhú，记jì得dé当dāng年nián手shǒu自zì栽zāi。

无姓无名逼夜来，院僧根问苦相猜。

携灯笑指屏间竹，记得当年手自栽。

無姓無名逼夜來，院僧根問苦相猜。

攜燈笑指屏間竹，記得當年手自栽。

译文

没有姓无名逼半夜来，院僧根问苦互相猜疑。带灯笑着指着篱笆竹，记得当年亲手栽种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有姓無名逼半夜來，院僧根問苦互相猜疑。帶燈笑着指着籬笆竹，記得當年親手栽種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…