过岳公故居 過嶽公故居
赤脚踏层冰，素蟾浴清水。
可怜偷桃儿，竟以寒饿死。
木瓢挂空壁，蠹册堆破几。
有子如矮奴，踉啮入城市。
赤腳踏層冰，素蟾浴清水。
可憐偷桃兒，竟以寒餓死。
木瓢掛空壁，蠹冊堆破幾。
有子如矮奴，踉齧入城市。
分享
译文
赤脚踏层冰，一向以浸泡在清水。可怜偷桃子儿，最后以冷饿死。木瓢挂空壁，蛀虫册堆破桌子。有子如矮奴，我们便咬入城市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤腳踏層冰，一向以浸泡在清水。可憐偷桃子兒，最後以冷餓死。木瓢掛空壁，蛀蟲冊堆破桌子。有子如矮奴，我們便咬入城市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
赤脚踏层冰：形容岳公故居地处寒冷之地。素蟾浴清水：素蟾，指白色的蟾蜍，比喻清澈的水。偷桃儿：指传说中的仙人桃，此处指仙桃。寒饿死：形容岳公故居地处偏远，生活困苦。木瓢挂空壁：木瓢，指用木头制成的瓢，挂在空壁上，形容故居简陋。蠹册堆破几：蠹册，指被虫蛀蚀的书籍，堆放在破旧的几案上，形容故居内书籍丰富但破旧。有子如矮奴：有子，指岳公的子孙，如矮奴，形容子孙们矮小。踉啮入城市：踉啮，指行走不稳，形容子孙们虽然矮小但勇敢地进入城市。赤腳踏層冰：形容嶽公故居地處寒冷之地。素蟾浴清水：素蟾，指白色的蟾蜍，比喻清澈的水。偷桃兒：指傳說中的仙人桃，此處指仙桃。寒餓死：形容嶽公故居地處偏遠，生活困苦。木瓢掛空壁：木瓢，指用木頭製成的瓢，掛在空壁上，形容故居簡陋。蠹冊堆破幾：蠹冊，指被蟲蛀蝕的書籍，堆放在破舊的几案上，形容故居內書籍豐富但破舊。有子如矮奴：有子，指嶽公的子孫，如矮奴，形容子孫們矮小。踉齧入城市：踉齧，指行走不穩，形容子孫們雖然矮小但勇敢地進入城市。
赏析
赤脚踏层冰，一向以浸泡在清水。可怜偷桃子儿，最后以冷饿死。木瓢挂空壁，蛀虫册堆破桌子。有子如矮奴，我们便咬入城市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤腳踏層冰，一向以浸泡在清水。可憐偷桃子兒，最後以冷餓死。木瓢掛空壁，蛀蟲冊堆破桌子。有子如矮奴，我們便咬入城市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考