和范爱竹三首 和範愛竹三首

hé fàn ài zhú sān shǒu

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn生shēng豪háo气qì学xué元yuán龙lóng，湖hú海hǎi惟wéi知zhī敬jìng数shù公gōng。

徒tú有yǒu贞zhēn心xīn招zhāo隐yǐn逸yì，恨hèn无wú巨jù眼yǎn识shí英yīng雄xióng。

天tiān衢qú骑qí马mǎ衣yī冠guān异yì，雨yǔ屋wū鸣míng鸡jī杼zhù轴zhóu空kōng。

西xī崦yān东dōng屯tún何hé日rì了le，定dìng应yīng愁chóu老lǎo浣huàn花huā翁wēng。

半生豪气学元龙，湖海惟知敬数公。

徒有贞心招隐逸，恨无巨眼识英雄。

天衢骑马衣冠异，雨屋鸣鸡杼轴空。

西崦东屯何日了，定应愁老浣花翁。

半生豪氣學元龍，湖海惟知敬數公。

徒有貞心招隱逸，恨無巨眼識英雄。

天衢騎馬衣冠異，雨屋鳴雞杼軸空。

西崦東屯何日了，定應愁老浣花翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半辈子豪气学元龙，湖海只知道敬几公。不仅有贞心招集隐士，遗憾的是没有巨眼识英雄。天衢骑马衣冠异，雨屋鸣鸡机织空。西崦东屯哪一天了，定应愁老洗花翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半輩子豪氣學元龍，湖海只知道敬幾公。不僅有貞心招集隱士，遺憾的是沒有巨眼識英雄。天衢騎馬衣冠異，雨屋鳴雞機織空。西崦東屯哪一天了，定應愁老洗花翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对范爱竹的敬仰之情，同时也流露出自己怀才不遇的遗憾。'元龙'指范爱竹，'数公'指几位好友，'贞心'指诗人自己的高洁志向，'隐逸'指避世隐居的生活，'天衢'指京城，'衣冠异'指身份地位的变化，'雨屋'指居住的房屋，'杼轴空'指织布机闲置，'西崦东屯'指诗人向往的隐居之地，'愁老浣花翁'指诗人对老年生活的忧虑。詩中表達了詩人對範愛竹的敬仰之情，同時也流露出自己懷才不遇的遺憾。'元龍'指範愛竹，'數公'指幾位好友，'貞心'指詩人自己的高潔志向，'隱逸'指避世隱居的生活，'天衢'指京城，'衣冠異'指身份地位的變化，'雨屋'指居住的房屋，'杼軸空'指織布機閒置，'西崦東屯'指詩人嚮往的隱居之地，'愁老浣花翁'指詩人對老年生活的憂慮。

赏析

半辈子豪气学元龙，湖海只知道敬几公。不仅有贞心招集隐士，遗憾的是没有巨眼识英雄。天衢骑马衣冠异，雨屋鸣鸡机织空。西崦东屯哪一天了，定应愁老洗花翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半輩子豪氣學元龍，湖海只知道敬幾公。不僅有貞心招集隱士，遺憾的是沒有巨眼識英雄。天衢騎馬衣冠異，雨屋鳴雞機織空。西崦東屯哪一天了，定應愁老洗花翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表