何满子 何滿子
舞褥行云衬步,歌纨片月生怀。
歌残舞罢花困软,凝情犹小徘徊。
髻滑频扶堕珥,裙低略露弓奚。
当日凝香清燕,惯听八拍三台。
谢娘荀令都□老,匆匆好梦惊回。
闲指青衫旧泪,空连半股鸾钗。
舞褥行雲襯步,歌紈片月生懷。
歌殘舞罷花困軟,凝情猶小徘徊。
髻滑頻扶墮珥,裙低略露弓奚。
當日凝香清燕,慣聽八拍三臺。
謝娘荀令都□老,匆匆好夢驚回。
閒指青衫舊淚,空連半股鸞釵。
分享
译文
跳舞垫衬步行说,歌纨片月生怀。歌残舞罢花困扰软,凝情还是小徘徊。髻滑频扶下耳环,裙低略露弓鞵。当日凝香清燕,习惯听八拍三台。谢娘荀令都比照老,匆匆忙忙好梦惊回。闲指青衫旧泪,空连半股鸾钗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跳舞墊襯步行說,歌紈片月生懷。歌殘舞罷花困擾軟,凝情還是小徘徊。髻滑頻扶下耳環,裙低略露弓鞵。當日凝香清燕,習慣聽八拍三臺。謝娘荀令都比照老,匆匆忙忙好夢驚回。閒指青衫舊淚,空連半股鸞釵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一位舞女在月光下翩翩起舞的情景,通过对舞女动作、神态的细腻刻画,表现了她的美丽与哀愁。'舞褥行云衬步'形容舞女舞姿轻盈,如同云朵般飘逸;'歌纨片月生怀'描绘了舞女在月光下歌唱,歌声如月光般温柔;'凝情犹小徘徊'表现了舞女舞罢后的沉思;'髻滑频扶堕珥,裙低略露弓奚'描绘了舞女因舞蹈而致的发饰和裙摆的细节;'当日凝香清燕,惯听八拍三台'反映了舞女曾经的辉煌;'谢娘荀令都□老,匆匆好梦惊回'表达了舞女对往昔的怀念和对现实的无奈;'闲指青衫旧泪,空连半股鸾钗'则抒发了舞女对逝去爱情的感伤。此詩描繪了一位舞女在月光下翩翩起舞的情景,通過對舞女動作、神態的細膩刻畫,表現了她的美麗與哀愁。'舞褥行雲襯步'形容舞女舞姿輕盈,如同雲朵般飄逸;'歌紈片月生懷'描繪了舞女在月光下歌唱,歌聲如月光般溫柔;'凝情猶小徘徊'表現了舞女舞罷後的沉思;'髻滑頻扶墮珥,裙低略露弓奚'描繪了舞女因舞蹈而致的髮飾和裙襬的細節;'當日凝香清燕,慣聽八拍三臺'反映了舞女曾經的輝煌;'謝娘荀令都□老,匆匆好夢驚回'表達了舞女對往昔的懷念和對現實的無奈;'閒指青衫舊淚,空連半股鸞釵'則抒發了舞女對逝去愛情的感傷。
赏析
跳舞垫衬步行说,歌纨片月生怀。歌残舞罢花困扰软,凝情还是小徘徊。髻滑频扶下耳环,裙低略露弓鞵。当日凝香清燕,习惯听八拍三台。谢娘荀令都比照老,匆匆忙忙好梦惊回。闲指青衫旧泪,空连半股鸾钗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跳舞墊襯步行說,歌紈片月生懷。歌殘舞罷花困擾軟,凝情還是小徘徊。髻滑頻扶下耳環,裙低略露弓鞵。當日凝香清燕,習慣聽八拍三臺。謝娘荀令都比照老,匆匆忙忙好夢驚回。閒指青衫舊淚,空連半股鸞釵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考