和南仲见寄 和南仲見寄

hé nán zhòng jiàn jì

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

儒rú冠guān误wù我wǒ欲yù投tóu簪zān，抱bào膝xī聊liáo为wèi陇lǒng上shàng吟yín。

故gù里lǐ未wèi归guī先xiān入rù梦mèng，新xīn交jiāo虽suī好hǎo少shǎo知zhī心xīn。

清qīng光guāng湛zhàn湛zhàn溪xī中zhōng月yuè，遗yí迹jì沉chén沉chén濑lài底dǐ金jīn。

闻wén道dào雪xuě晴qíng丰fēng荠jì麦mài，行xíng看kàn放fàng犊dú满mǎn桃táo林lín。

儒冠误我欲投簪，抱膝聊为陇上吟。

故里未归先入梦，新交虽好少知心。

清光湛湛溪中月，遗迹沉沉濑底金。

闻道雪晴丰荠麦，行看放犊满桃林。

儒冠誤我欲投簪，抱膝聊爲隴上吟。

故里未歸先入夢，新交雖好少知心。

清光湛湛溪中月，遺蹟沉沉瀨底金。

聞道雪晴豐薺麥，行看放犢滿桃林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儒冠误我想把簪子，抱膝聊为陇上吟。所以里没有回来先进入梦，新朋友虽好少知道心。清光湛湛溪中月，遗迹沉沉濑底金。闻道雪晴丰荠麦，去看放犊满桃花林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒冠誤我想把簪子，抱膝聊爲隴上吟。所以裏沒有回來先進入夢，新朋友雖好少知道心。清光湛湛溪中月，遺蹟沉沉瀨底金。聞道雪晴豐薺麥，去看放犢滿桃花林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

儒冠：古代士人的帽子和衣冠，这里指儒者。误我：耽误我。投簪：古人解冠挂簪表示辞官。陇上吟：指在陇上吟诗。故里：故乡。新交：新结识的朋友。清光：清澈的光芒。湛湛：清澈的样子。遗迹：古代留下的痕迹。沉沉：深沉的样子。濑底金：河滩上的金子。闻道：听说。雪晴：雪停了。丰荠麦：荠麦长得茂盛。放犊：放牧小牛。桃林：桃树成片的树林。儒冠：古代士人的帽子和衣冠，這裏指儒者。誤我：耽誤我。投簪：古人解冠掛簪表示辭官。隴上吟：指在隴上吟詩。故里：故鄉。新交：新結識的朋友。清光：清澈的光芒。湛湛：清澈的樣子。遺蹟：古代留下的痕跡。沉沉：深沉的樣子。瀨底金：河灘上的金子。聞道：聽說。雪晴：雪停了。豐薺麥：薺麥長得茂盛。放犢：放牧小牛。桃林：桃樹成片的樹林。

赏析

儒冠误我想把簪子，抱膝聊为陇上吟。所以里没有回来先进入梦，新朋友虽好少知道心。清光湛湛溪中月，遗迹沉沉濑底金。闻道雪晴丰荠麦，去看放犊满桃花林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒冠誤我想把簪子，抱膝聊爲隴上吟。所以裏沒有回來先進入夢，新朋友雖好少知道心。清光湛湛溪中月，遺蹟沉沉瀨底金。聞道雪晴豐薺麥，去看放犢滿桃花林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表