书与士瞻上人十首 書與士瞻上人十首
嬾学羊裘汉子陵,亦非解印晋渊明。
好山好水恒相对,浮利浮名不愿争。
诗酒每寻朋友共,山园都付子孙耕。
野心直与闲云似,却笑孤云出岫轻。
嬾學羊裘漢子陵,亦非解印晉淵明。
好山好水恆相對,浮利浮名不願爭。
詩酒每尋朋友共,山園都付子孫耕。
野心直與閒雲似,卻笑孤雲出岫輕。
分享
译文
嬾学羊裘汉陵,也不是解印晋陶渊明。好山好水恒相对,名利浮名不愿意争论。诗酒每找朋友一起,山花园都交给子孙耕。野心直与闲云相似,却笑我说出来上轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嬾學羊裘漢陵,也不是解印晉陶淵明。好山好水恆相對,名利浮名不願意爭論。詩酒每找朋友一起,山花園都交給子孫耕。野心直與閒雲相似,卻笑我說出來上輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嬾学羊裘:懒惰地学习羊裘。羊裘:古代士人隐居时穿的衣服。陵:指丘陵,比喻隐居之地。解印:卸任。晋渊明:指晋代诗人陶渊明,以隐居著称。好山好水:指美丽的山水。恒相对:常常相对。浮利浮名:指不稳定的利益和名声。争:争夺。诗酒每寻朋友共:常常与朋友一起饮酒作诗。山园都付子孙耕:将山园留给子孙耕种。野心:野心勃勃。直与闲云似:直接与闲云相似。却笑孤云出岫轻:却嘲笑孤云从山岫中轻盈地飞出。嬾學羊裘:懶惰地學習羊裘。羊裘:古代士人隱居時穿的衣服。陵:指丘陵,比喻隱居之地。解印:卸任。晉淵明:指晉代詩人陶淵明,以隱居著稱。好山好水:指美麗的山水。恆相對:常常相對。浮利浮名:指不穩定的利益和名聲。爭:爭奪。詩酒每尋朋友共:常常與朋友一起飲酒作詩。山園都付子孫耕:將山園留給子孫耕種。野心:野心勃勃。直與閒雲似:直接與閒雲相似。卻笑孤雲出岫輕:卻嘲笑孤雲從山岫中輕盈地飛出。
赏析
嬾学羊裘汉陵,也不是解印晋陶渊明。好山好水恒相对,名利浮名不愿意争论。诗酒每找朋友一起,山花园都交给子孙耕。野心直与闲云相似,却笑我说出来上轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嬾學羊裘漢陵,也不是解印晉陶淵明。好山好水恆相對,名利浮名不願意爭論。詩酒每找朋友一起,山花園都交給子孫耕。野心直與閒雲相似,卻笑我說出來上輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考