书与士瞻上人十首書與士瞻上人十首

shū yǔ shì zhān shàng rén shí shǒu

仇远宋仇遠宋

chóu yuǎn · sòng

标签：诗词詩詞

难nán得dé心xīn交jiāo左zuǒ伯bó桃táo，亦yì无wú善shàn相xiāng九jiǔ方fāng臯gāo。

而ér今jīn贱jiàn子zi多duō儒rú误wù，自zì古gǔ山shān人rén索suǒ价jià高gāo。

众zhòng雀què岂qǐ能néng知zhī鹄gǔ志zhì，一yī鸡jī何hé足zú用yòng牛niú刀dāo。

独dú醒xǐng独dú醉zuì俱jù堪kān乐lè，妙miào理lǐ依yī然rán有yǒu浊zhuó醪láo。

难得心交左伯桃，亦无善相九方臯。

而今贱子多儒误，自古山人索价高。

众雀岂能知鹄志，一鸡何足用牛刀。

独醒独醉俱堪乐，妙理依然有浊醪。

難得心交左伯桃，亦無善相九方臯。

而今賤子多儒誤，自古山人索價高。

衆雀豈能知鵠志，一雞何足用牛刀。

獨醒獨醉俱堪樂，妙理依然有濁醪。

译文

难得心交左伯桃，也没有好好地九方臯。而现在贱儿子很多儒者错误，从古代隐士要价高。众鸟怎么能知道鸿鹄志，一只鸡何必用宰牛刀。独醒独醉都能快乐，妙理依然还有薄酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難得心交左伯桃，也沒有好好地九方臯。而現在賤兒子很多儒者錯誤，從古代隱士要價高。衆鳥怎麼能知道鴻鵠志，一隻雞何必用宰牛刀。獨醒獨醉都能快樂，妙理依然還有薄酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析