思佳客 思佳客
日影扶花一万重。
秋香阁下又芙蓉。
旧时楚楚霓裳曲,移入长杨短柳中。
文甃碧,朵墙红。
金舆苍鼠玉华宫。
行人忍听啼乌怨,笛里阑干落叶风。
日影扶花一萬重。
秋香閣下又芙蓉。
舊時楚楚霓裳曲,移入長楊短柳中。
文甃碧,朵牆紅。
金輿蒼鼠玉華宮。
行人忍聽啼烏怨,笛裏闌干落葉風。
分享
译文
太阳的影子扶花一万重。秋香阁下又芙蓉。过去楚国霓裳曲,转移到长杨短柳中。文章砌碧,朵墙头红。金舆苍鼠玉华宫。行人忍心听啼乌怨恨,笛里栏杆落叶风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽的影子扶花一萬重。秋香閣下又芙蓉。過去楚國霓裳曲,轉移到長楊短柳中。文章砌碧,朵牆頭紅。金輿蒼鼠玉華宮。行人忍心聽啼烏怨恨,笛裏欄杆落葉風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仇远《思佳客》一诗,通过描绘秋日景色,表达了诗人对往昔美好时光的怀念之情。'日影扶花一万重'形容阳光下的花朵繁盛,'秋香阁下又芙蓉'描绘了秋天的荷花。'旧时楚楚霓裳曲'中的'楚楚'形容女子姿态美好,'霓裳曲'指古代舞曲。'文甃碧,朵墙红'描绘了建筑物的色彩。'金舆苍鼠玉华宫'中的'金舆'指帝王的车驾,'苍鼠'形容车驾的华丽。'行人忍听啼乌怨,笛里阑干落叶风'表达了诗人对逝去时光的哀愁。仇遠《思佳客》一詩,通過描繪秋日景色,表達了詩人對往昔美好時光的懷念之情。'日影扶花一萬重'形容陽光下的花朵繁盛,'秋香閣下又芙蓉'描繪了秋天的荷花。'舊時楚楚霓裳曲'中的'楚楚'形容女子姿態美好,'霓裳曲'指古代舞曲。'文甃碧,朵牆紅'描繪了建築物的色彩。'金輿蒼鼠玉華宮'中的'金輿'指帝王的車駕,'蒼鼠'形容車駕的華麗。'行人忍聽啼烏怨,笛裏闌干落葉風'表達了詩人對逝去時光的哀愁。
赏析
太阳的影子扶花一万重。秋香阁下又芙蓉。过去楚国霓裳曲,转移到长杨短柳中。文章砌碧,朵墙头红。金舆苍鼠玉华宫。行人忍心听啼乌怨恨,笛里栏杆落叶风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽的影子扶花一萬重。秋香閣下又芙蓉。過去楚國霓裳曲,轉移到長楊短柳中。文章砌碧,朵牆頭紅。金輿蒼鼠玉華宮。行人忍心聽啼烏怨恨,笛裏欄杆落葉風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考