眼儿媚 眼兒媚

yǎn ér mèi

仇远 宋 词牌：眼儿媚 仇遠 宋 词牌：眼兒媚

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

谢xiè家jiā池chí馆guǎn占zhàn花huā中zhōng。

微wēi雨yǔ湿shī春chūn风fēng。

艳yàn红hóng修xiū碧bì，浓nóng香xiāng疏shū影yǐng，浮fú动dòng帘lián栊lóng。

娇jiāo蛾é聚jù翠cuì寻xún春chūn梦mèng，衣yī上shàng泪lèi痕hén重zhòng。

闲xián窗chuāng愁chóu对duì，金jīn笼lóng鹦yīng鹉wǔ，彩cǎi带dài芙fú蓉róng。

谢家池馆占花中。

微雨湿春风。

艳红修碧，浓香疏影，浮动帘栊。

娇蛾聚翠寻春梦，衣上泪痕重。

闲窗愁对，金笼鹦鹉，彩带芙蓉。

謝家池館佔花中。

微雨溼春風。

豔紅修碧，濃香疏影，浮動簾櫳。

嬌蛾聚翠尋春夢，衣上淚痕重。

閒窗愁對，金籠鸚鵡，綵帶芙蓉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谢家池馆占花中。细雨湿春风。艳红色修碧，浓浓的香味疏影，浮动帘拢。娇蜂拥而来翠寻春梦，穿上泪痕重。闲窗愁回答，金笼鹦鹉，彩色带芙蓉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝家池館佔花中。細雨溼春風。豔紅色修碧，濃濃的香味疏影，浮動簾攏。嬌蜂擁而來翠尋春夢，穿上淚痕重。閒窗愁回答，金籠鸚鵡，彩色帶芙蓉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谢家池馆：指谢家的园林别墅。占花中：位于花丛之中。微雨湿春风：细雨湿润了春风。艳红修碧：艳丽的红花和翠绿的叶子。浓香疏影：浓郁的香气和稀疏的影子。浮动帘栊：在窗帘之间飘动。娇蛾聚翠：美丽的蛾子聚集在翠绿的叶子上。寻春梦：寻找春天的梦境。衣上泪痕重：衣服上留下了沉重的泪痕。闲窗愁对：在空闲的窗户前愁眉苦脸。金笼鹦鹉：金制的鸟笼里的鹦鹉。彩带芙蓉：用彩带装饰的荷花。謝家池館：指謝家的園林別墅。佔花中：位於花叢之中。微雨溼春風：細雨溼潤了春風。豔紅修碧：豔麗的紅花和翠綠的葉子。濃香疏影：濃郁的香氣和稀疏的影子。浮動簾櫳：在窗簾之間飄動。嬌蛾聚翠：美麗的蛾子聚集在翠綠的葉子上。尋春夢：尋找春天的夢境。衣上淚痕重：衣服上留下了沉重的淚痕。閒窗愁對：在空閒的窗戶前愁眉苦臉。金籠鸚鵡：金制的鳥籠裏的鸚鵡。綵帶芙蓉：用綵帶裝飾的荷花。

赏析

谢家池馆占花中。细雨湿春风。艳红色修碧，浓浓的香味疏影，浮动帘拢。娇蜂拥而来翠寻春梦，穿上泪痕重。闲窗愁回答，金笼鹦鹉，彩色带芙蓉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝家池館佔花中。細雨溼春風。豔紅色修碧，濃濃的香味疏影，浮動簾攏。嬌蜂擁而來翠尋春夢，穿上淚痕重。閒窗愁回答，金籠鸚鵡，彩色帶芙蓉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表