朝邑蔡主簿期不会二首 朝邑蔡主簿期不會二首
下位日趋走，久之宾会疏。
空迟偶词赋，所愧比园庐。
朝念池上酌，暮逢林下书。
方将固封守，暂欲混畋渔。
衰柳隐长路，秋云满太虚。
遥遥望左右，日入未回车。
日入清风至，知君在西偏。
车舆既成列，宾仆复能贤。
迢递下墟坂，逍遥看井田。
苍山起暮雨，极浦浮长烟。
服义大如志，交欢数尽年。
宁言十馀里，不见空来还。
下位日趨走，久之賓會疏。
空遲偶詞賦，所愧比園廬。
朝念池上酌，暮逢林下書。
方將固封守，暫欲混畋漁。
衰柳隱長路，秋雲滿太虛。
遙遙望左右，日入未回車。
日入清風至，知君在西偏。
車輿既成列，賓僕復能賢。
迢遞下墟坂，逍遙看井田。
蒼山起暮雨，極浦浮長煙。
服義大如志，交歡數盡年。
寧言十餘裏，不見空來還。
分享
译文
下位每天快走，长期的宾客会疏远。空慢偶然词赋，我感到比园房屋。朝念池塘上斟酌，晚上苏林下的书。正要固封守，想暂时混打猎捕鱼。衰柳隐长路，秋云满太空。遥遥望左右，太阳进入不回头。天入清风到，知道你在西边。车辆已经排成队列，宾我又能贤。迢递下废墟斜坡，逍遥看井田。苍山起暮雨，极浦浮长烟。服义大如志，和好几尽年。宁说十多里，不见空回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下位每天快走，長期的賓客會疏遠。空慢偶然詞賦，我感到比園房屋。朝念池塘上斟酌，晚上蘇林下的書。正要固封守，想暫時混打獵捕魚。衰柳隱長路，秋雲滿太空。遙遙望左右，太陽進入不回頭。天入清風到，知道你在西邊。車輛已經排成隊列，賓我又能賢。迢遞下廢墟斜坡，逍遙看井田。蒼山起暮雨，極浦浮長煙。服義大如志，和好幾盡年。寧說十多里，不見空回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写诗人与友人相聚的情景，表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。诗中‘朝邑’指朝邑县，‘主簿’是官职名，‘期不会’表示约定却未能相见。‘园庐’指园林和庐舍，诗人以此比喻自己的简朴生活。‘封守’指官职，‘畋渔’指渔猎，诗人表达了自己想要退隐田园的愿望。‘太虚’指天空，‘墟坂’指山丘，‘极浦’指远处的江浦，诗人通过景物描写抒发了对友人的思念之情。‘服义’指遵循道义，‘交欢’指欢聚，‘数尽年’指时间流逝。最后两句表达了诗人对友人的期待和遗憾之情。此詩通過描寫詩人與友人相聚的情景，表達了詩人對友情的珍視和對隱逸生活的嚮往。詩中‘朝邑’指朝邑縣，‘主簿’是官職名，‘期不會’表示約定卻未能相見。‘園廬’指園林和廬舍，詩人以此比喻自己的簡樸生活。‘封守’指官職，‘畋漁’指漁獵，詩人表達了自己想要退隱田園的願望。‘太虛’指天空，‘墟坂’指山丘，‘極浦’指遠處的江浦，詩人通過景物描寫抒發了對友人的思念之情。‘服義’指遵循道義，‘交歡’指歡聚，‘數盡年’指時間流逝。最後兩句表達了詩人對友人的期待和遺憾之情。
赏析
下位每天快走，长期的宾客会疏远。空慢偶然词赋，我感到比园房屋。朝念池塘上斟酌，晚上苏林下的书。正要固封守，想暂时混打猎捕鱼。衰柳隐长路，秋云满太空。遥遥望左右，太阳进入不回头。天入清风到，知道你在西边。车辆已经排成队列，宾我又能贤。迢递下废墟斜坡，逍遥看井田。苍山起暮雨，极浦浮长烟。服义大如志，和好几尽年。宁说十多里，不见空回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下位每天快走，長期的賓客會疏遠。空慢偶然詞賦，我感到比園房屋。朝念池塘上斟酌，晚上蘇林下的書。正要固封守，想暫時混打獵捕魚。衰柳隱長路，秋雲滿太空。遙遙望左右，太陽進入不回頭。天入清風到，知道你在西邊。車輛已經排成隊列，賓我又能賢。迢遞下廢墟斜坡，逍遙看井田。蒼山起暮雨，極浦浮長煙。服義大如志，和好幾盡年。寧說十多里，不見空回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考