答王十三维 答王十三維
门生故来往,知欲命浮觞。
忽奉朝青阁,回车入上阳。
落花满春水,疏柳映新塘。
是日归来暮,劳君奏雅章。
門生故來往,知欲命浮觴。
忽奉朝青閣,回車入上陽。
落花滿春水,疏柳映新塘。
是日歸來暮,勞君奏雅章。
分享
译文
学生因此往来,知道想让浮杯。忽然奉朝青阁,回车进入上阳。花落满春水,疏柳掩映新塘。当天回来晚,劳您演奏古乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學生因此往來,知道想讓浮杯。忽然奉朝青閣,回車進入上陽。花落滿春水,疏柳掩映新塘。當天回來晚,勞您演奏古樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
门生:门下弟子,指储光羲的朋友。故来往:经常来往。命浮觞:指设宴邀请。朝青阁:指朝廷中的高楼。上阳:指上阳宫,唐代皇宫的一部分。落花满春水:形容春天落花飘入水中。疏柳映新塘:形容春天疏疏落落的柳树映衬着新挖的池塘。劳君奏雅章:感谢对方在忙碌中还能创作出优美的诗篇。門生:門下弟子,指儲光羲的朋友。故來往:經常來往。命浮觴:指設宴邀請。朝青閣:指朝廷中的高樓。上陽:指上陽宮,唐代皇宮的一部分。落花滿春水:形容春天落花飄入水中。疏柳映新塘:形容春天疏疏落落的柳樹映襯着新挖的池塘。勞君奏雅章:感謝對方在忙碌中還能創作出優美的詩篇。
赏析
学生因此往来,知道想让浮杯。忽然奉朝青阁,回车进入上阳。花落满春水,疏柳掩映新塘。当天回来晚,劳您演奏古乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學生因此往來,知道想讓浮杯。忽然奉朝青閣,回車進入上陽。花落滿春水,疏柳掩映新塘。當天回來晚,勞您演奏古樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考