刘先生闲居 劉先生閒居
高第后归道，乃居玉华宫。
逍遥人间世，不异浮丘公。
甘寝何秉羽，出门忽从戎。
方将游昆仑，又欲小崆峒。
进退既在我，归来长安中。
焚香东海君，侍坐西山童。
善行无辙迹，吾亦安能穷。
但见神色闲，中心如虚空。
期之比天老，真德辅帝鸿。
高第後歸道，乃居玉華宮。
逍遙人間世，不異浮丘公。
甘寢何秉羽，出門忽從戎。
方將遊崑崙，又欲小崆峒。
進退既在我，歸來長安中。
焚香東海君，侍坐西山童。
善行無轍跡，吾亦安能窮。
但見神色閒，中心如虛空。
期之比天老，真德輔帝鴻。
分享
译文
高中后归道，于是在玉华宫。逍遥人间世，不异浮丘公。甘寝为什么手持羽，出了门忽然从军。正要在昆仑，又想小空洞。进退已经在我，归来长安中。焚香东海龙王，侍坐在西山儿童。善行没有车道，我又怎么能穷。只见神色悠闲，中心如虚空。期的比天老，真德行辅助帝鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高中後歸道，於是在玉華宮。逍遙人間世，不異浮丘公。甘寢爲什麼手持羽，出了門忽然從軍。正要在崑崙，又想小空洞。進退已經在我，歸來長安中。焚香東海龍王，侍坐在西山兒童。善行沒有車道，我又怎麼能窮。只見神色悠閒，中心如虛空。期的比天老，真德行輔助帝鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
高第：指科举考试高中进士。玉华宫：唐代宫殿名。逍遥：自由自在，无拘无束。浮丘公：传说中的仙人。秉羽：持羽扇，比喻悠闲自得。从戎：从军。昆仑、崆峒：均为山名，此处指远行。进退：进退有度。东海君、西山童：传说中的仙人。善行无辙迹：形容行善不求回报。比天老：与天老相比，天老指长寿仙人。真德辅帝鸿：真正的德行可以辅佐天帝。高第：指科舉考試高中進士。玉華宮：唐代宮殿名。逍遙：自由自在，無拘無束。浮丘公：傳說中的仙人。秉羽：持羽扇，比喻悠閒自得。從戎：從軍。崑崙、崆峒：均爲山名，此處指遠行。進退：進退有度。東海君、西山童：傳說中的仙人。善行無轍跡：形容行善不求回報。比天老：與天老相比，天老指長壽仙人。真德輔帝鴻：真正的德行可以輔佐天帝。
赏析
高中后归道，于是在玉华宫。逍遥人间世，不异浮丘公。甘寝为什么手持羽，出了门忽然从军。正要在昆仑，又想小空洞。进退已经在我，归来长安中。焚香东海龙王，侍坐在西山儿童。善行没有车道，我又怎么能穷。只见神色悠闲，中心如虚空。期的比天老，真德行辅助帝鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高中後歸道，於是在玉華宮。逍遙人間世，不異浮丘公。甘寢爲什麼手持羽，出了門忽然從軍。正要在崑崙，又想小空洞。進退已經在我，歸來長安中。焚香東海龍王，侍坐在西山兒童。善行沒有車道，我又怎麼能窮。只見神色悠閒，中心如虛空。期的比天老，真德行輔助帝鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考