对早梅寄友人二首 對早梅寄友人二首

duì zǎo méi jì yǒu rén èr shǒu

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

忆yì得dé前qián年nián君jūn寄jì诗shī，海hǎi边biān三sān见jiàn早zǎo梅méi词cí。

与yǔ君jūn犹yóu是shì海hǎi边biān客kè，又yòu见jiàn早zǎo梅méi花huā发fā时shí。

忆yì得dé去qù年nián有yǒu遗yí恨hèn，花huā前qián未wèi醉zuì到dào无wú花huā。

清qīng芳fāng一yī夜yè月yuè通tōng白bái，先xiān脱tuō寒hán衣yī送sòng酒jiǔ家jiā。

忆得前年君寄诗，海边三见早梅词。

与君犹是海边客，又见早梅花发时。

忆得去年有遗恨，花前未醉到无花。

清芳一夜月通白，先脱寒衣送酒家。

憶得前年君寄詩，海邊三見早梅詞。

與君猶是海邊客，又見早梅花發時。

憶得去年有遺恨，花前未醉到無花。

清芳一夜月通白，先脫寒衣送酒家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忆得前一年你寄诗，海边三见早梅词。与你还是海边客，又见早梅花发时。忆得去年有遗憾，花前没有醉到没有花。清新芬芳一夜月通白，先脱冷衣送酒店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憶得前一年你寄詩，海邊三見早梅詞。與你還是海邊客，又見早梅花發時。憶得去年有遺憾，花前沒有醉到沒有花。清新芬芳一夜月通白，先脫冷衣送酒店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对早梅的描写，表达了诗人对友人的思念之情。‘忆得’、‘去年’、‘又见’等词，展现了诗人对过去时光的回忆和对友人的牵挂。‘海边三见早梅词’中的‘海边’指诗人和友人曾经共游之地，‘早梅’则象征着坚韧不拔的品质。‘花前未醉到无花’暗示了诗人对美好时光的留恋，而‘清芳一夜月通白’则描绘了早梅在月色下的清雅之姿。最后一句‘先脱寒衣送酒家’，则是对友人的深情厚谊的体现。此詩通過對早梅的描寫，表達了詩人對友人的思念之情。‘憶得’、‘去年’、‘又見’等詞，展現了詩人對過去時光的回憶和對友人的牽掛。‘海邊三見早梅詞’中的‘海邊’指詩人和友人曾經共遊之地，‘早梅’則象徵着堅韌不拔的品質。‘花前未醉到無花’暗示了詩人對美好時光的留戀，而‘清芳一夜月通白’則描繪了早梅在月色下的清雅之姿。最後一句‘先脫寒衣送酒家’，則是對友人的深情厚誼的體現。

赏析

忆得前一年你寄诗，海边三见早梅词。与你还是海边客，又见早梅花发时。忆得去年有遗憾，花前没有醉到没有花。清新芬芳一夜月通白，先脱冷衣送酒店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憶得前一年你寄詩，海邊三見早梅詞。與你還是海邊客，又見早梅花發時。憶得去年有遺憾，花前沒有醉到沒有花。清新芬芳一夜月通白，先脫冷衣送酒店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表