狼山 狼山
贪恋微官未得闲,二年乡梦绕狼山。
如今真个山中去,不是寻常杳霭间。
貪戀微官未得閒,二年鄉夢繞狼山。
如今真個山中去,不是尋常杳靄間。
分享
译文
贪恋小官不得闲,二年乡梦绕狼山。如今真是山中去,不会是寻常杳霭间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貪戀小官不得閒,二年鄉夢繞狼山。如今真是山中去,不會是尋常杳靄間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
贪恋微官未得闲:形容作者对微小官职的执着追求,导致未能享受到闲暇时光。二年乡梦绕狼山:指作者在两年时间里,一直梦回故乡狼山,表达了对家乡的思念之情。真个山中去:真正地要进入山中。不是寻常杳霭间:这里的‘杳霭’指的是山中的幽深朦胧,‘不是寻常’表示作者此次进入山中并非寻常之事。貪戀微官未得閒:形容作者對微小官職的執着追求,導致未能享受到閒暇時光。二年鄉夢繞狼山:指作者在兩年時間裏,一直夢迴故鄉狼山,表達了對家鄉的思念之情。真個山中去:真正地要進入山中。不是尋常杳靄間:這裏的‘杳靄’指的是山中的幽深朦朧,‘不是尋常’表示作者此次進入山中並非尋常之事。
赏析
贪恋小官不得闲,二年乡梦绕狼山。如今真是山中去,不会是寻常杳霭间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貪戀小官不得閒,二年鄉夢繞狼山。如今真是山中去,不會是尋常杳靄間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考