奉和华清宫观行香应制奉和華清宮觀行香應制

fèng hé huá qīng gōng guān xíng xiāng yīng zhì

cuī guó fǔ · táng

天tiān子zi蕊ruǐ珠zhū宫gōng，楼lóu台tái碧bì落luò通tōng。

豫yù游yóu皆jiē汗hàn漫màn，斋zhāi处chù即jí崆kōng峒dòng。

云yún物wù三sān光guāng里lǐ，君jūn臣chén一yī气qì中zhōng。

道dào言yán何hé所suǒ说shuō，宝bǎo历lì自zì无wú穷qióng。

天子蕊珠宫，楼台碧落通。

豫游皆汗漫，斋处即崆峒。

云物三光里，君臣一气中。

道言何所说，宝历自无穷。

天子蕊珠宮，樓臺碧落通。

豫遊皆汗漫，齋處即崆峒。

雲物三光裏，君臣一氣中。

道言何所說，寶曆自無窮。

译文

天子蕊珠宫，楼台碧落通。巡游都漫无边际，斋处即空洞。说事物日月星辰里，你我一气中。道话怎样说，宝历从无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天子蕊珠宮，樓臺碧落通。巡遊都漫無邊際，齋處即空洞。說事物日月星辰裏，你我一氣中。道話怎樣說，寶曆從無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蕊珠宫：天宫中的宫殿。汗漫：广大无边。崆峒：山名，此处指深山。三光：日、月、星。一气中：君臣同心。道言：道家之言。宝历：美好的时光。蕊珠宮：天宮中的宮殿。汗漫：廣大無邊。崆峒：山名，此處指深山。三光：日、月、星。一氣中：君臣同心。道言：道家之言。寶曆：美好的時光。