秦女卷衣（一作妾薄命）秦女卷衣（一作妾薄命）

qín nǚ juǎn yī yī zuò qiè báo mìng

cuī guó fǔ · táng

虽suī入rù秦qín帝dì宫gōng，不bù上shàng秦qín帝dì床chuáng。

夜yè夜yè玉yù窗chuāng里lǐ，与yǔ他tā卷juǎn衣yī裳shang。

虽入秦帝宫，不上秦帝床。

夜夜玉窗里，与他卷衣裳。

雖入秦帝宮，不上秦帝牀。

夜夜玉窗裏，與他卷衣裳。

译文

虽然进入秦帝宫，不上秦帝床。夜玉窗里，与其他卷衣裳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然進入秦帝宮，不上秦帝牀。夜玉窗裏，與其他卷衣裳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗表达了秦女虽入宫中，却因身份或情感原因未能与皇帝同床共枕，诗中‘卷衣裳’寓意着秦女对皇帝的思念与无奈。此詩表達了秦女雖入宮中，卻因身份或情感原因未能與皇帝同牀共枕，詩中‘卷衣裳’寓意着秦女對皇帝的思念與無奈。