小长干曲小長干曲

xiǎo zhǎng gàn qū

cuī guó fǔ · táng

月yuè暗àn送sòng潮cháo风fēng，相xiāng寻xún路lù不bù通tōng。

菱líng歌gē唱chàng不bù彻chè，知zhī在zài此cǐ塘táng中zhōng。

月暗送潮风，相寻路不通。

菱歌唱不彻，知在此塘中。

月暗送潮風，相尋路不通。

菱歌唱不徹，知在此塘中。

译文

月亮暗送潮风，相寻路不通。菱唱歌不彻，知道在这个池塘中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮暗送潮風，相尋路不通。菱唱歌不徹，知道在這個池塘中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

月暗：月光昏暗。送潮风：潮水涌动，如同送来风。相寻路不通：寻找的道路不通。菱歌：采菱女子唱的歌。彻：通。此塘中：这个地方的池塘中。月暗：月光昏暗。送潮風：潮水湧動，如同送來風。相尋路不通：尋找的道路不通。菱歌：採菱女子唱的歌。徹：通。此塘中：這個地方的池塘中。