过昭君故宅 過昭君故宅

guò zhāo jūn gù zhái

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

以yǐ色sè静jìng胡hú尘chén，名míng还hái异yì众zhòng嫔pín。

免miǎn劳láo征zhēng战zhàn力lì，无wú愧kuì绮qǐ罗luó身shēn。

骨gǔ竟jìng埋mái青qīng冢zhǒng，魂hún应yīng怨yuàn画huà人rén。

不bù堪kān逢féng旧jiù宅zhái，寥liáo落luò对duì江jiāng滨bīn。

以色静胡尘，名还异众嫔。

免劳征战力，无愧绮罗身。

骨竟埋青冢，魂应怨画人。

不堪逢旧宅，寥落对江滨。

以色靜胡塵，名還異衆嬪。

免勞征戰力，無愧綺羅身。

骨竟埋青冢，魂應怨畫人。

不堪逢舊宅，寥落對江濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

以色静胡尘，名字还与众不同嫔。免费征战斗力，无愧于绮罗身。骨最终埋葬青坟墓，魂回答怨画的人。不能碰到旧住宅，冷落回答江滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以色靜胡塵，名字還與衆不同嬪。免費征戰鬥力，無愧於綺羅身。骨最終埋葬青墳墓，魂回答怨畫的人。不能碰到舊住宅，冷落回答江濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘昭君故宅，表达了诗人对昭君美貌、才华以及命运的感慨。'以色静胡尘'指昭君以美貌使边疆安定，'名还异众嫔'说明她的名声与众不同。'免劳征战力'和'无愧绮罗身'表达了对她免于战争之苦和天生丽质的赞赏。'骨竟埋青冢'和'魂应怨画人'反映了昭君对画像的不满，以及对故乡的思念。'不堪逢旧宅，寥落对江滨'则表达了对昭君故宅的凄凉感慨。此詩通過描繪昭君故宅，表達了詩人對昭君美貌、才華以及命運的感慨。'以色靜胡塵'指昭君以美貌使邊疆安定，'名還異衆嬪'說明她的名聲與衆不同。'免勞征戰力'和'無愧綺羅身'表達了對她免於戰爭之苦和天生麗質的讚賞。'骨竟埋青冢'和'魂應怨畫人'反映了昭君對畫像的不滿，以及對故鄉的思念。'不堪逢舊宅，寥落對江濱'則表達了對昭君故宅的淒涼感慨。

赏析

以色静胡尘，名字还与众不同嫔。免费征战斗力，无愧于绮罗身。骨最终埋葬青坟墓，魂回答怨画的人。不能碰到旧住宅，冷落回答江滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以色靜胡塵，名字還與衆不同嬪。免費征戰鬥力，無愧於綺羅身。骨最終埋葬青墳墓，魂回答怨畫的人。不能碰到舊住宅，冷落回答江濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表