江行晚望 江行晚望

jiāng xíng wǎn wàng

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

木mù落luò曙shǔ江jiāng晴qíng，寒hán郊jiāo极jí望wàng平píng。

孤gū舟zhōu三sān楚chǔ去qù，万wàn里lǐ独dú吟yín行xíng。

鸟niǎo占zhàn横héng查chá立lì，人rén当dāng故gù里lǐ耕gēng。

十shí年nián来lái复fù去qù，不bù觉jué二èr毛máo生shēng。

木落曙江晴，寒郊极望平。

孤舟三楚去，万里独吟行。

鸟占横查立，人当故里耕。

十年来复去，不觉二毛生。

木落曙江晴，寒郊極望平。

孤舟三楚去，萬里獨吟行。

鳥佔橫查立，人當故里耕。

十年來複去，不覺二毛生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

木落曙江晴，寒郊极望平。孤船三楚离，万里独吟走。鸟占横查站，人在老家种田。十年来了又走了，感觉不到二毛生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落曙江晴，寒郊極望平。孤船三楚離，萬里獨吟走。鳥佔橫查站，人在老家種田。十年來了又走了，感覺不到二毛生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

木落：指树叶凋零；曙江晴：清晨江面晴朗；寒郊：寒冷的郊外；极望平：远望平坦的地带；三楚：指古楚国的地域；独吟行：独自吟咏行走；鸟占横查立：鸟儿占据横渡江面的地方站立；人当故里耕：人们应该在故乡耕作；十年来复去：十年过去了又回来；不觉二毛生：不知不觉中头发已生白发。木落：指樹葉凋零；曙江晴：清晨江面晴朗；寒郊：寒冷的郊外；極望平：遠望平坦的地帶；三楚：指古楚國的地域；獨吟行：獨自吟詠行走；鳥佔橫查立：鳥兒佔據橫渡江面的地方站立；人當故里耕：人們應該在故鄉耕作；十年來複去：十年過去了又回來；不覺二毛生：不知不覺中頭髮已生白髮。

赏析

木落曙江晴，寒郊极望平。孤船三楚离，万里独吟走。鸟占横查站，人在老家种田。十年来了又走了，感觉不到二毛生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落曙江晴，寒郊極望平。孤船三楚離，萬里獨吟走。鳥佔橫查站，人在老家種田。十年來了又走了，感覺不到二毛生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表