七夕 七夕
年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕。
自是人间一周岁,何妨天上只黄昏。
年年七夕渡瑤軒,誰道秋期有淚痕。
自是人間一週歲,何妨天上只黃昏。
分享
译文
年年七夕渡玉轩,谁道秋期有泪痕。从此人间一周年,何妨天上只黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年七夕渡玉軒,誰道秋期有淚痕。從此人間一週年,何妨天上只黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶轩:指天上的宫室;秋期:指七夕;自是:本来就是这样;一周岁:一年;何妨:何必;黄昏:傍晚时分。全诗表达了诗人对牛郎织女七夕相会的感慨,以及人世间岁月流转,天上的时间似乎不同,引发对生命和时间的思考。瑤軒:指天上的宮室;秋期:指七夕;自是:本來就是這樣;一週歲:一年;何妨:何必;黃昏:傍晚時分。全詩表達了詩人對牛郎織女七夕相會的感慨,以及人世間歲月流轉,天上的時間似乎不同,引發對生命和時間的思考。
赏析
年年七夕渡玉轩,谁道秋期有泪痕。从此人间一周年,何妨天上只黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年七夕渡玉軒,誰道秋期有淚痕。從此人間一週年,何妨天上只黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考