秋日犍为道中（一作途中感怀） 秋日犍爲道中（一作途中感懷）

qiū rì jiān wèi dào zhōng yī zuò tú zhōng gǎn huái

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ客kè厌yàn岐qí路lù，出chū门mén吟yín且qiě悲bēi。

平píng生shēng未wèi到dào处chù，落luò日rì独dú行xíng时shí。

芳fāng草cǎo不bù长zhǎng绿lǜ，故gù人rén无wú重zhòng期qī。

那nà堪kān更gèng南nán渡dù，乡xiāng国guó已yǐ天tiān涯yá。

久客厌岐路，出门吟且悲。

平生未到处，落日独行时。

芳草不长绿，故人无重期。

那堪更南渡，乡国已天涯。

久客厭岐路，出門吟且悲。

平生未到處，落日獨行時。

芳草不長綠，故人無重期。

那堪更南渡，鄉國已天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久客满足岐路，出门又悲吟。平时不到的地方，落日独自行走时。芳草不长绿，所以人没有重期。那堪更往南渡过，乡国已天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客滿足岐路，出門又悲吟。平時不到的地方，落日獨自行走時。芳草不長綠，所以人沒有重期。那堪更往南渡過，鄉國已天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 犍为：地名，指现在的四川省犍为县。2. 久客：久居异乡的人。3. 岐路：指岔路，比喻人生道路。4. 未到处：未曾到过的地方。5. 落日：太阳落山的时候，常用来比喻人生暮年。6. 芳草：美好的草地，常用来比喻青春岁月。7. 故人：老朋友。8. 重期：再次相见的约定。9. 南渡：向南迁移。10. 乡国：故乡。天涯：极远的地方，这里指远离故乡。1. 犍爲：地名，指現在的四川省犍爲縣。2. 久客：久居異鄉的人。3. 岐路：指岔路，比喻人生道路。4. 未到處：未曾到過的地方。5. 落日：太陽落山的時候，常用來比喻人生暮年。6. 芳草：美好的草地，常用來比喻青春歲月。7. 故人：老朋友。8. 重期：再次相見的約定。9. 南渡：向南遷移。10. 鄉國：故鄉。天涯：極遠的地方，這裏指遠離故鄉。

赏析

久客满足岐路，出门又悲吟。平时不到的地方，落日独自行走时。芳草不长绿，所以人没有重期。那堪更往南渡过，乡国已天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客滿足岐路，出門又悲吟。平時不到的地方，落日獨自行走時。芳草不長綠，所以人沒有重期。那堪更往南渡過，鄉國已天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表