秋宿鹤林寺 秋宿鶴林寺

qiū sù hè lín sì

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

步bù步bù入rù林lín中zhōng，山shān穷qióng意yì未wèi穷qióng。

偏piān逢féng僧sēng话huà久jiǔ，转zhuǎn与yǔ鹤hè栖qī同tóng。

烛zhú焰yàn风fēng销xiāo尽jǐn，兰lán条tiáo露lù湿shī空kōng。

又yòu须xū从cóng此cǐ别bié，江jiāng上shàng正zhèng秋qiū鸿hóng。

步步入林中，山穷意未穷。

偏逢僧话久，转与鹤栖同。

烛焰风销尽，兰条露湿空。

又须从此别，江上正秋鸿。

步步入林中，山窮意未窮。

偏逢僧話久，轉與鶴棲同。

燭焰風銷盡，蘭條露溼空。

又須從此別，江上正秋鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步步入林中，山尽意未穷。偏逢僧话很久，转向与鹤栖同。蜡烛火焰风销尽，兰条露湿空。又必须从此告别，江上正秋鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步步入林中，山盡意未窮。偏逢僧話很久，轉向與鶴棲同。蠟燭火焰風銷盡，蘭條露溼空。又必須從此告別，江上正秋鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人崔涂在秋宿鹤林寺时的景象和感受。首联‘步步入林中，山穷意未穷’写出诗人漫步山林，虽见山穷，但意犹未尽；颔联‘偏逢僧话久，转与鹤栖同’描绘了诗人与僧人交谈，与鹤为伴的宁静时光；颈联‘烛焰风销尽，兰条露湿空’通过烛光熄灭和兰花沾露的景象，营造出幽静的氛围；尾联‘又须从此别，江上正秋鸿’表达了诗人即将离别的哀愁和对未来的感慨。此詩描繪了詩人崔塗在秋宿鶴林寺時的景象和感受。首聯‘步步入林中，山窮意未窮’寫出詩人漫步山林，雖見山窮，但意猶未盡；頷聯‘偏逢僧話久，轉與鶴棲同’描繪了詩人與僧人交談，與鶴爲伴的寧靜時光；頸聯‘燭焰風銷盡，蘭條露溼空’通過燭光熄滅和蘭花沾露的景象，營造出幽靜的氛圍；尾聯‘又須從此別，江上正秋鴻’表達了詩人即將離別的哀愁和對未來的感慨。

赏析

步步入林中，山尽意未穷。偏逢僧话很久，转向与鹤栖同。蜡烛火焰风销尽，兰条露湿空。又必须从此告别，江上正秋鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步步入林中，山盡意未窮。偏逢僧話很久，轉向與鶴棲同。蠟燭火焰風銷盡，蘭條露溼空。又必須從此告別，江上正秋鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表