秋晚书怀 秋晚書懷
看看秋色晚,又是出门时。
白发生非早,青云去自迟。
梦唯怀上国,迹不到他岐。
以此坚吾道,还无愧已知。
看看秋色晚,又是出門時。
白髮生非早,青雲去自遲。
夢唯懷上國,跡不到他岐。
以此堅吾道,還無愧已知。
分享
译文
看一看秋色晚,又是出门时。白发早生不是,青云离开从慢。梦只有怀上国,走不到别的岔。因此坚定我的路,还不愧已经知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看一看秋色晚,又是出門時。白髮早生不是,青雲離開從慢。夢只有懷上國,走不到別的岔。因此堅定我的路,還不愧已經知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人崔涂在秋晚时节的感慨。'秋色晚'点明了时间,'出门时'暗示了诗人即将踏上征程。'白发生非早'说明诗人虽然年纪尚轻,却已有了白发,表达了岁月无情的感慨。'青云去自迟'意味着诗人对功名富贵的追求已经迟了。'梦唯怀上国'表明诗人的理想和追求仍然是国家,而'迹不到他岐'则表示他并未偏离正道。最后两句'以此坚吾道,还无愧已知'表达了诗人对自己的坚定信念和对过去的无悔。本詩表達了詩人崔塗在秋晚時節的感慨。'秋色晚'點明瞭時間,'出門時'暗示了詩人即將踏上征程。'白髮生非早'說明詩人雖然年紀尚輕,卻已有了白髮,表達了歲月無情的感慨。'青雲去自遲'意味着詩人對功名富貴的追求已經遲了。'夢唯懷上國'表明詩人的理想和追求仍然是國家,而'跡不到他岐'則表示他並未偏離正道。最後兩句'以此堅吾道,還無愧已知'表達了詩人對自己的堅定信念和對過去的無悔。
赏析
看一看秋色晚,又是出门时。白发早生不是,青云离开从慢。梦只有怀上国,走不到别的岔。因此坚定我的路,还不愧已经知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看一看秋色晚,又是出門時。白髮早生不是,青雲離開從慢。夢只有懷上國,走不到別的岔。因此堅定我的路,還不愧已經知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考