秋夕与王处士话别秋夕與王處士話別

qiū xī yǔ wáng chù shì huà bié

cuī tú · táng

微wēi灯dēng照zhào寂jì寥liáo，此cǐ夕xī正zhèng迢tiáo迢tiáo。

丹dān桂guì得dé已yǐ晚wǎn，故gù山shān归guī尚shàng遥yáo。

虫chóng声shēng移yí暗àn壁bì，月yuè色sè动dòng寒hán条tiáo。

此cǐ去qù如rú真zhēn隐yǐn，期qī君jūn试shì一yī瓢piáo。

微灯照寂寥，此夕正迢迢。

丹桂得已晚，故山归尚遥。

虫声移暗壁，月色动寒条。

此去如真隐，期君试一瓢。

微燈照寂寥，此夕正迢迢。

丹桂得已晚，故山歸尚遙。

蟲聲移暗壁，月色動寒條。

此去如真隱，期君試一瓢。

译文

微灯照亮寂寥，今晚正迢迢。丹桂得已晚，所以山归还远远。虫声移动暗壁，月光动寒条。这去真隐，希望你试一瓢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微燈照亮寂寥，今晚正迢迢。丹桂得已晚，所以山歸還遠遠。蟲聲移動暗壁，月光動寒條。這去真隱，希望你試一瓢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

迢迢：形容路途遥远。丹桂：指桂花。故山：指故乡的山。真隐：真正的隐士。一瓢：指隐居生活。此处注释对诗中的关键词汇和典故进行了解释。迢迢：形容路途遙遠。丹桂：指桂花。故山：指故鄉的山。真隱：真正的隱士。一瓢：指隱居生活。此處註釋對詩中的關鍵詞彙和典故進行了解釋。