别妻 別妻

bié qī

崔涯 唐 崔涯 唐

cuī yá · táng

标签： 诗词詩詞

陇lǒng上shàng泉quán流liú陇lǒng下xià分fēn，断duàn肠cháng呜wū咽yàn不bù堪kān闻wén。

嫦cháng娥é一yī入rù月yuè中zhōng去qù，巫wū峡xiá千qiān秋qiū空kōng白bái云yún。

陇上泉流陇下分，断肠呜咽不堪闻。

嫦娥一入月中去，巫峡千秋空白云。

隴上泉流隴下分，斷腸嗚咽不堪聞。

嫦娥一入月中去，巫峽千秋空白雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陇上泉水陇下分，断肠呜咽不能听到。嫦娥一入月中去，巫峡千秋空白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴上泉水隴下分，斷腸嗚咽不能聽到。嫦娥一入月中去，巫峽千秋空白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陇上泉流陇下分：比喻夫妻分离，如同山上的泉水分别流向山下。断肠呜咽：形容极度悲伤。嫦娥一入月中去：嫦娥奔月，比喻女子远嫁。巫峡千秋空白云：巫峡空旷，只有白云飘荡，象征离别后的孤寂。隴上泉流隴下分：比喻夫妻分離，如同山上的泉水分別流向山下。斷腸嗚咽：形容極度悲傷。嫦娥一入月中去：嫦娥奔月，比喻女子遠嫁。巫峽千秋空白雲：巫峽空曠，只有白雲飄蕩，象徵離別後的孤寂。

赏析

陇上泉水陇下分，断肠呜咽不能听到。嫦娥一入月中去，巫峡千秋空白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴上泉水隴下分，斷腸嗚咽不能聽到。嫦娥一入月中去，巫峽千秋空白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表