代春闺 代春閨
江南日暖鸿始来，柳条初碧叶半开。
玉关遥遥戍未回，
金闺日夕生绿苔。
寂寂春花烟色暮，檐燕双双落花度。
青楼明镜昼无光，红帐罗衣徒自香。
妾恨十年长独守，
君情万里在渔阳。
江南日暖鴻始來，柳條初碧葉半開。
玉關遙遙戍未回，
金閨日夕生綠苔。
寂寂春花煙色暮，檐燕雙雙落花度。
青樓明鏡晝無光，紅帳羅衣徒自香。
妾恨十年長獨守，
君情萬里在漁陽。
分享
译文
江南时暖鸿才来，柳条初碧叶半开。玉关遥遥戍守没回来，金在天晚上生青苔。沉寂春天花朵颜色黑烟，檐燕双双花落度。青楼明镜白天没有阳光，红帐罗衣白白香。我恨十年长期独守，你心情里在渔阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南時暖鴻纔來，柳條初碧葉半開。玉關遙遙戍守沒回來，金在天晚上生青苔。沉寂春天花朵顏色黑煙，檐燕雙雙花落度。青樓明鏡白天沒有陽光，紅帳羅衣白白香。我恨十年長期獨守，你心情裏在漁陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鸿：大雁。碧：青绿色。玉关：古代边关名。戍：防守。金闺：贵妇人的住所。青楼：妓女所居之处。明镜：镜子。渔阳：古代地名，此处指丈夫所在之地。鴻：大雁。碧：青綠色。玉關：古代邊關名。戍：防守。金閨：貴婦人的住所。青樓：妓女所居之處。明鏡：鏡子。漁陽：古代地名，此處指丈夫所在之地。
赏析
江南时暖鸿才来，柳条初碧叶半开。玉关遥遥戍守没回来，金在天晚上生青苔。沉寂春天花朵颜色黑烟，檐燕双双花落度。青楼明镜白天没有阳光，红帐罗衣白白香。我恨十年长期独守，你心情里在渔阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南時暖鴻纔來，柳條初碧葉半開。玉關遙遙戍守沒回來，金在天晚上生青苔。沉寂春天花朵顏色黑煙，檐燕雙雙花落度。青樓明鏡白天沒有陽光，紅帳羅衣白白香。我恨十年長期獨守，你心情裏在漁陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考