蹋歌词 蹋歌詞
彩女迎金屋,仙姬出画堂。
鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄。
歌响舞分行,艳色动流光。
庭际花微落,楼前汉已横。
金壶催夜尽,罗袖舞寒轻。
乐笑畅欢情,未半著天明。
綵女迎金屋,仙姬出畫堂。
鴛鴦裁錦袖,翡翠貼花黃。
歌響舞分行,豔色動流光。
庭際花微落,樓前漢已橫。
金壺催夜盡,羅袖舞寒輕。
樂笑暢歡情,未半著天明。
分享
译文
宫女迎金屋,仙女出画堂。鸳鸯裁决锦袖,翡翠贴花黄。歌唱响舞分行,艳色流动光。庭院花微落,楼前汉已经横。金壶催夜尽,罗袖舞寒轻。乐笑畅欢情,没有半著天亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宮女迎金屋,仙女出畫堂。鴛鴦裁決錦袖,翡翠貼花黃。歌唱響舞分行,豔色流動光。庭院花微落,樓前漢已經橫。金壺催夜盡,羅袖舞寒輕。樂笑暢歡情,沒有半著天亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金屋:古代帝王或贵族所居之屋。仙姬:传说中的仙女。鸳鸯:鸟类,常用来比喻夫妻。锦袖:华丽的袖子。翡翠:一种宝石,这里指翡翠颜色的装饰。花黄:古代妇女面部的一种装饰。流光:流动的光影。汉:指天河。金壶:古代用来计时或装酒的器具。罗袖:轻软的衣袖。乐笑:欢乐的笑声。著:到达。天明:天亮。金屋:古代帝王或貴族所居之屋。仙姬:傳說中的仙女。鴛鴦:鳥類,常用來比喻夫妻。錦袖:華麗的袖子。翡翠:一種寶石,這裏指翡翠顏色的裝飾。花黃:古代婦女面部的一種裝飾。流光:流動的光影。漢:指天河。金壺:古代用來計時或裝酒的器具。羅袖:輕軟的衣袖。樂笑:歡樂的笑聲。著:到達。天明:天亮。
赏析
宫女迎金屋,仙女出画堂。鸳鸯裁决锦袖,翡翠贴花黄。歌唱响舞分行,艳色流动光。庭院花微落,楼前汉已经横。金壶催夜尽,罗袖舞寒轻。乐笑畅欢情,没有半著天亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宮女迎金屋,仙女出畫堂。鴛鴦裁決錦袖,翡翠貼花黃。歌唱響舞分行,豔色流動光。庭院花微落,樓前漢已經橫。金壺催夜盡,羅袖舞寒輕。樂笑暢歡情,沒有半著天亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考