班婕妤题扇图 班婕妤題扇圖

bān jié yú tí shàn tú

戴表元 戴表元

dài biǎo yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

shíqíngrènxiāoxiēguīzhuǎnyīnqín

shèngshānyīnǎohuīháotuōyòujūn

时情任销歇,闺思转殷勤。

也胜山阴媪,挥毫托右军。

時情任銷歇,閨思轉殷勤。

也勝山陰媼,揮毫託右軍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时任性销歇,在考虑转向关注。的胜利山阴太太,挥毫托右军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時任性銷歇,在考慮轉向關注。的勝利山陰太太,揮毫託右軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗注释:时情任销歇,指时光流转,情感随之消减。闺思转殷勤,表示女子的思念之情更加深切。山阴媪,指晋代书法家王羲之的妻子,此处借指班婕妤。挥毫托右军,形容班婕妤在扇子上书写,寄托了对王羲之的敬仰之情。本詩註釋:時情任銷歇,指時光流轉,情感隨之消減。閨思轉殷勤,表示女子的思念之情更加深切。山陰媼,指晉代書法家王羲之的妻子,此處借指班婕妤。揮毫託右軍,形容班婕妤在扇子上書寫,寄託了對王羲之的敬仰之情。

赏析

当时任性销歇,在考虑转向关注。的胜利山阴太太,挥毫托右军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時任性銷歇,在考慮轉向關注。的勝利山陰太太,揮毫託右軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表