次韵王景阳寄轩 次韻王景陽寄軒
江湖犹觉气横行,羽褐藤冠学养生。
掣肘累轻天与福,欺心戒重鬼司盟。
行收耕稼间勋业,别有吟哦好性情。
祗恐蹊成似桃李,人来先识隐居名。
江湖猶覺氣橫行,羽褐藤冠學養生。
掣肘累輕天與福,欺心戒重鬼司盟。
行收耕稼間勳業,別有吟哦好性情。
祗恐蹊成似桃李,人來先識隱居名。
分享
译文
江湖还觉得气横行,羽褐藤条冠学养生。掣肘负担轻天和幸福,欺骗我的心戒重鬼司盟。行收耕作中功勋业绩,另外还有吟哦好性情。祗恐怕践踏成似桃李,人先来认识隐居名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖還覺得氣橫行,羽褐藤條冠學養生。掣肘負擔輕天和幸福,欺騙我的心戒重鬼司盟。行收耕作中功勳業績,另外還有吟哦好性情。祗恐怕踐踏成似桃李,人先來認識隱居名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羽褐:鸟羽编织的粗布衣服,此处指粗布衣服。藤冠:用藤条编织的头巾。养生:保养身体,追求健康长寿。掣肘:拉住胳膊,比喻受人牵制。累轻:负担减轻。天与福:上天赐予的福气。欺心:心地不诚实。戒重:警惕之心。鬼司盟:鬼神监视的盟约。耕稼:耕种和收割,指农业劳动。勋业:功勋事业。蹊:小路。桃李:比喻显眼的事物。隐居:退隐山林,不问世事。羽褐:鳥羽編織的粗布衣服,此處指粗布衣服。藤冠:用藤條編織的頭巾。養生:保養身體,追求健康長壽。掣肘:拉住胳膊,比喻受人牽制。累輕:負擔減輕。天與福:上天賜予的福氣。欺心:心地不誠實。戒重:警惕之心。鬼司盟:鬼神監視的盟約。耕稼:耕種和收割,指農業勞動。勳業:功勳事業。蹊:小路。桃李:比喻顯眼的事物。隱居:退隱山林,不問世事。
赏析
江湖还觉得气横行,羽褐藤条冠学养生。掣肘负担轻天和幸福,欺骗我的心戒重鬼司盟。行收耕作中功勋业绩,另外还有吟哦好性情。祗恐怕践踏成似桃李,人先来认识隐居名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖還覺得氣橫行,羽褐藤條冠學養生。掣肘負擔輕天和幸福,欺騙我的心戒重鬼司盟。行收耕作中功勳業績,另外還有吟哦好性情。祗恐怕踐踏成似桃李,人先來認識隱居名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考