己丑正月六日袁季源家遭毁次韵书闷己丑正月六日袁季源家遭毀次韻書悶

jǐ chǒu zhèng yuè liù rì yuán jì yuán jiā zāo huǐ cì yùn shū mèn

戴表元宋戴表元宋

dài biǎo yuán · sòng

标签：诗词詩詞

邺yè侯hóu家jiā裹guǒ书shū千qiān架jià，杜dù老lǎo尊zūn前qián屋wū万wàn间jiān。

此cǐ事shì吾wú堪kān慰wèi流liú落luò，迩ěr来lái天tiān亦yì妒dù穷qióng间jiān。

反fǎn风fēng待dài祷dǎo真zhēn虚xū语yǔ，噀xùn雨yǔ无wú方fāng自zì厚hòu颜yán。

间jiān挈qiè残cán家jiā过guò西xī坞wù，风fēng流liú还hái许xǔ几jǐ生shēng还hái。

邺侯家裹书千架，杜老尊前屋万间。

此事吾堪慰流落，迩来天亦妒穷间。

反风待祷真虚语，噀雨无方自厚颜。

间挈残家过西坞，风流还许几生还。

鄴侯家裹書千架，杜老尊前屋萬間。

此事吾堪慰流落，邇來天亦妒窮間。

反風待禱真虛語，噀雨無方自厚顏。

間挈殘家過西塢，風流還許幾生還。

译文

邺侯家裹上千架，杜甫尊前房屋一万间。这件事我可以安慰流落，近来天气也妒忌贫穷之间。反风等待祈祷真虚语，喷雨没有将自己厚着脸皮。之间带着残破家庭超过西坞，风流还允许几乎活着回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄴侯家裹上千架，杜甫尊前房屋一萬間。這件事我可以安慰流落，近來天氣也妒忌貧窮之間。反風等待祈禱真虛語，噴雨沒有將自己厚着臉皮。之間帶着殘破家庭超過西塢，風流還允許幾乎活着回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析