雁南飞 雁南飛
雁南飞,飞且鸣。
我不爱尔绝汉排云之健翼,爱尔秋来意气各有适,江湖万里同风声,风声万里秋萧索,山乡田荒水乡薄。
不应专为稻梁来,得饱自住今亦乐。
群飞潦唳奈尔何,青天茫茫无网罗。
谁知世有苦心者,夜半闻声悲转多。
雁南飞,劝尔飞时莫近征妇舍,手触边衣添泪下。
更莫飞近贫士屋,弦绝樽空怨凄独。
雁南飞,飞且止,世事惊人例如此。
我昔扁舟五湖水,年年见尔秋风裹。
如今未断少年情,一度雁来心一惊。
今年雁来明年去,明年去去江南路。
欲将书寄去边人,明年认作书回处。
雁南飛,飛且鳴。
我不愛爾絕漢排雲之健翼,愛爾秋來意氣各有適,江湖萬里同風聲,風聲萬里秋蕭索,山鄉田荒水鄉薄。
不應專爲稻梁來,得飽自住今亦樂。
羣飛潦唳奈爾何,青天茫茫無網羅。
誰知世有苦心者,夜半聞聲悲轉多。
雁南飛,勸爾飛時莫近徵婦舍,手觸邊衣添淚下。
更莫飛近貧士屋,弦絕樽空怨悽獨。
雁南飛,飛且止,世事驚人例如此。
我昔扁舟五湖水,年年見爾秋風裹。
如今未斷少年情,一度雁來心一驚。
今年雁來明年去,明年去去江南路。
欲將書寄去邊人,明年認作書回處。
分享
译文
大雁南飞,飞边鸣叫。我不爱你了汉推开云层的健康保护,爱你秋天来估计气各有适应,江湖里同风声,风声万秋萧索,山乡田荒水乡薄。不应专门为稻粱来,得饱自己住现在很快乐。起飞积水叫声奈尔何,青天茫茫无网。谁知道世上有苦的心,半夜听到声音悲伤更多。雁南飞,劝你飞行时没有近征妇舍,手触边衣添眼泪。更没有飞近贫士屋,弦断樽空抱怨感到独自。大雁南飞,飞边停下来,世事如此惊人体例。我从前小船太湖水,年年看见你秋风包裹。如今还没有断少年情,一度雁来心一惊。今年雁来第二年离开,明年去去江南路。要将书寄去边远地区的人,明年认作书回处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雁南飛,飛邊鳴叫。我不愛你了漢推開雲層的健康保護,愛你秋天來估計氣各有適應,江湖裏同風聲,風聲萬秋蕭索,山鄉田荒水鄉薄。不應專門爲稻粱來,得飽自己住現在很快樂。起飛積水叫聲奈爾何,青天茫茫無網。誰知道世上有苦的心,半夜聽到聲音悲傷更多。雁南飛,勸你飛行時沒有近徵婦舍,手觸邊衣添眼淚。更沒有飛近貧士屋,絃斷樽空抱怨感到獨自。大雁南飛,飛邊停下來,世事如此驚人體例。我從前小船太湖水,年年看見你秋風包裹。如今還沒有斷少年情,一度雁來心一驚。今年雁來第二年離開,明年去去江南路。要將書寄去邊遠地區的人,明年認作書回處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
大雁南飞,飞边鸣叫。我不爱你了汉推开云层的健康保护,爱你秋天来估计气各有适应,江湖里同风声,风声万秋萧索,山乡田荒水乡薄。不应专门为稻粱来,得饱自己住现在很快乐。起飞积水叫声奈尔何,青天茫茫无网。谁知道世上有苦的心,半夜听到声音悲伤更多。雁南飞,劝你飞行时没有近征妇舍,手触边衣添眼泪。更没有飞近贫士屋,弦断樽空抱怨感到独自。大雁南飞,飞边停下来,世事如此惊人体例。我从前小船太湖水,年年看见你秋风包裹。如今还没有断少年情,一度雁来心一惊。今年雁来第二年离开,明年去去江南路。要将书寄去边远地区的人,明年认作书回处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雁南飛,飛邊鳴叫。我不愛你了漢推開雲層的健康保護,愛你秋天來估計氣各有適應,江湖裏同風聲,風聲萬秋蕭索,山鄉田荒水鄉薄。不應專門爲稻粱來,得飽自己住現在很快樂。起飛積水叫聲奈爾何,青天茫茫無網。誰知道世上有苦的心,半夜聽到聲音悲傷更多。雁南飛,勸你飛行時沒有近徵婦舍,手觸邊衣添眼淚。更沒有飛近貧士屋,絃斷樽空抱怨感到獨自。大雁南飛,飛邊停下來,世事如此驚人體例。我從前小船太湖水,年年看見你秋風包裹。如今還沒有斷少年情,一度雁來心一驚。今年雁來第二年離開,明年去去江南路。要將書寄去邊遠地區的人,明年認作書回處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…