宝觉僧房 寶覺僧房

bǎo jué sēng fáng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī近jìn泉quán声shēng在zài枕zhěn边biān，月yuè移yí梅méi影yǐng到dào窗chuāng前qián。

水shuǐ沈shěn烟yān冷lěng灯dēng花huā落luò，半bàn夜yè酒jiǔ醒xǐng人rén不bù眠mián。

溪近泉声在枕边，月移梅影到窗前。

水沈烟冷灯花落，半夜酒醒人不眠。

溪近泉聲在枕邊，月移梅影到窗前。

水沈煙冷燈花落，半夜酒醒人不眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪附近泉水在枕头边，月亮把梅影到窗前。水沉烟冷灯花落，半夜醒来睡不着人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪附近泉水在枕頭邊，月亮把梅影到窗前。水沉煙冷燈花落，半夜醒來睡不着人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在宝觉僧房中的夜晚景象。'溪近泉声在枕边'写出了僧房附近的溪水潺潺，声音如同枕边私语；'月移梅影到窗前'表现了月亮移动，梅花影子随之一同投射到窗前。'水沈烟冷灯花落'描绘了室内清冷的氛围，沉香木的烟雾和冷清的气氛使得灯花落下；'半夜酒醒人不眠'则表达了诗人酒醒之后难以入眠的孤独感。全诗通过景物描写抒发了诗人夜深人静时的寂寞情怀。本詩描繪了詩人在寶覺僧房中的夜晚景象。'溪近泉聲在枕邊'寫出了僧房附近的溪水潺潺，聲音如同枕邊私語；'月移梅影到窗前'表現了月亮移動，梅花影子隨之一同投射到窗前。'水沈煙冷燈花落'描繪了室內清冷的氛圍，沉香木的煙霧和冷清的氣氛使得燈花落下；'半夜酒醒人不眠'則表達了詩人酒醒之後難以入眠的孤獨感。全詩通過景物描寫抒發了詩人夜深人靜時的寂寞情懷。

赏析

溪附近泉水在枕头边，月亮把梅影到窗前。水沉烟冷灯花落，半夜醒来睡不着人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪附近泉水在枕頭邊，月亮把梅影到窗前。水沉煙冷燈花落，半夜醒來睡不着人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表