得古梅两枝 得古梅兩枝

dé gǔ méi liǎng zhī

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo干gàn百bǎi年nián久jiǔ，从cóng教jiào花huā事shì迟chí。

似shì枯kū元yuán不bù死sǐ，因yīn病bìng反fǎn成chéng奇qí。

玉yù破pò稀xī疏shū蕊ruǐ，苔tái封fēng古gǔ怪guài枝zhī。

谁shuí能néng知zhī我wǒ意yì，相xiāng对duì岁suì寒hán时shí。

老干百年久，从教花事迟。

似枯元不死，因病反成奇。

玉破稀疏蕊，苔封古怪枝。

谁能知我意，相对岁寒时。

老幹百年久，從教花事遲。

似枯元不死，因病反成奇。

玉破稀疏蕊，苔封古怪枝。

誰能知我意，相對歲寒時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老子干百年时间，从教花迟钝。似枯元不死，因病反成奇。玉攻破稀少蕊，苔封古怪枝。谁能知道我的心意，相对一年寒冷时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子幹百年時間，從教花遲鈍。似枯元不死，因病反成奇。玉攻破稀少蕊，苔封古怪枝。誰能知道我的心意，相對一年寒冷時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以古梅自喻，表达诗人对历经磨难而愈发坚强的品格的赞赏。首句描绘古梅历史悠久，虽经历了漫长岁月却仍生机勃勃。第二句用‘似枯元不死，因病反成奇’比喻逆境中的生机和独特魅力。第三句写梅花稀疏的蕊和奇异的枝条，寓意梅花与众不同的美。末句‘谁能知我意，相对岁寒时’则表达诗人孤独清高，坚守自己节操的情怀。此詩以古梅自喻，表達詩人對歷經磨難而愈發堅強的品格的讚賞。首句描繪古梅歷史悠久，雖經歷了漫長歲月卻仍生機勃勃。第二句用‘似枯元不死，因病反成奇’比喻逆境中的生機和獨特魅力。第三句寫梅花稀疏的蕊和奇異的枝條，寓意梅花與衆不同的美。末句‘誰能知我意，相對歲寒時’則表達詩人孤獨清高，堅守自己節操的情懷。

赏析

老子干百年时间，从教花迟钝。似枯元不死，因病反成奇。玉攻破稀少蕊，苔封古怪枝。谁能知道我的心意，相对一年寒冷时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子幹百年時間，從教花遲鈍。似枯元不死，因病反成奇。玉攻破稀少蕊，苔封古怪枝。誰能知道我的心意，相對一年寒冷時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表