冬暖 冬暖

dōng nuǎn

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān不bù雨yǔ霜shuāng雪xuě，朝cháo曦xī与yǔ暮mù霞xiá。

江jiāng梅méi迟chí腊là蕊ruǐ，岩yán桂guì更gèng冬dōng花huā。

地dì暖nuǎn宜yí为wèi客kè，时shí难nán重zhòng忆yì家jiā。

楚chǔ山shān当dāng晚wǎn眺tiào，归guī兴xīng逐zhú栖qī鸦yā。

天不雨霜雪，朝曦与暮霞。

江梅迟腊蕊，岩桂更冬花。

地暖宜为客，时难重忆家。

楚山当晚眺，归兴逐栖鸦。

天不雨霜雪，朝曦與暮霞。

江梅遲臘蕊，巖桂更冬花。

地暖宜爲客，時難重憶家。

楚山當晚眺，歸興逐棲鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上天不降霜下雪，朝曦和暮霞。江梅迟腊蕊，岩桂树再冬天开花。地温暖应为客，当时很难重忆家。楚山当晚眺望，回到兴逐栖鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天不降霜下雪，朝曦和暮霞。江梅遲臘蕊，巖桂樹再冬天開花。地溫暖應爲客，當時很難重憶家。楚山當晚眺望，回到興逐棲鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了冬暖的景象，首联写天不降霜雪，早晚有阳光霞光。颔联写江边梅花虽在冬季却迟开，山上的桂花也开放。颈联写因为天气暖和，所以愿意停留在外，而时光艰难又让人思念家乡。尾联写站在楚山远望，看到归巢的乌鸦，引发了思归之情。詩中描繪了冬暖的景象，首聯寫天不降霜雪，早晚有陽光霞光。頷聯寫江邊梅花雖在冬季卻遲開，山上的桂花也開放。頸聯寫因爲天氣暖和，所以願意停留在外，而時光艱難又讓人思念家鄉。尾聯寫站在楚山遠望，看到歸巢的烏鴉，引發了思歸之情。

赏析

上天不降霜下雪，朝曦和暮霞。江梅迟腊蕊，岩桂树再冬天开花。地温暖应为客，当时很难重忆家。楚山当晚眺望，回到兴逐栖鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天不降霜下雪，朝曦和暮霞。江梅遲臘蕊，巖桂樹再冬天開花。地溫暖應爲客，當時很難重憶家。楚山當晚眺望，回到興逐棲鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表