洞仙歌 洞仙歌
卖花檐上，菊蕊金初破。
说是重阳怎虚过。
看画城簇簇，酒肆歌楼，奈没个巧处，安排着我。
家乡煞远哩，抵死思量，枉把眉头万千锁。
一笑且开怀，小阖团栾，旋簇着、几般蔬果。
把三杯两盏记时光，问有甚曲儿，好唱一个。
賣花檐上，菊蕊金初破。
說是重陽怎虛過。
看畫城簇簇，酒肆歌樓，奈沒個巧處，安排着我。
家鄉煞遠哩，抵死思量，枉把眉頭萬千鎖。
一笑且開懷，小闔團欒，旋簇着、幾般蔬果。
把三杯兩盞記時光，問有甚曲兒，好唱一個。
分享
译文
卖花檐上，菊蕊金初破。说是重阳怎能虚度。看画城汗水，酒店歌楼，怎么没个巧妙之处，安排着我。家乡煞远哩，考虑到死，错把眉头万千锁。一笑并开怀，小关团栾，随即簇拥着、几乎一样蔬菜水果。把三杯两杯记录时光，问有很曲儿，喜欢唱一个。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賣花檐上，菊蕊金初破。說是重陽怎能虛度。看畫城汗水，酒店歌樓，怎麼沒個巧妙之處，安排着我。家鄉煞遠哩，考慮到死，錯把眉頭萬千鎖。一笑並開懷，小關團欒，隨即簇擁着、幾乎一樣蔬菜水果。把三杯兩杯記錄時光，問有很曲兒，喜歡唱一個。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以重阳节为背景，描绘了诗人对家乡的思念和对节日热闹场景的无奈。'菊蕊金初破'指菊花初开，象征秋天来临。'画城簇簇'形容酒肆和歌楼的繁华。'抵死思量'表达诗人对家乡的深深思念。'小阖团栾'指小小的聚会，'旋簇着、几般蔬果'描述聚会的简单。'把三杯两盏记时光'表现了诗人借酒消愁的心情。'问有甚曲儿，好唱一个'则透露出诗人对美好生活的向往。本詩以重陽節爲背景，描繪了詩人對家鄉的思念和對節日熱鬧場景的無奈。'菊蕊金初破'指菊花初開，象徵秋天來臨。'畫城簇簇'形容酒肆和歌樓的繁華。'抵死思量'表達詩人對家鄉的深深思念。'小闔團欒'指小小的聚會，'旋簇着、幾般蔬果'描述聚會的簡單。'把三杯兩盞記時光'表現了詩人借酒消愁的心情。'問有甚曲兒，好唱一個'則透露出詩人對美好生活的嚮往。
赏析
卖花檐上，菊蕊金初破。说是重阳怎能虚度。看画城汗水，酒店歌楼，怎么没个巧妙之处，安排着我。家乡煞远哩，考虑到死，错把眉头万千锁。一笑并开怀，小关团栾，随即簇拥着、几乎一样蔬菜水果。把三杯两杯记录时光，问有很曲儿，喜欢唱一个。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賣花檐上，菊蕊金初破。說是重陽怎能虛度。看畫城汗水，酒店歌樓，怎麼沒個巧妙之處，安排着我。家鄉煞遠哩，考慮到死，錯把眉頭萬千鎖。一笑並開懷，小關團欒，隨即簇擁着、幾乎一樣蔬菜水果。把三杯兩杯記錄時光，問有很曲兒，喜歡唱一個。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考