客中岁晚呈何宏甫 客中歲晚呈何宏甫
岁事费料理,三杯意适然。
与其愁度日,曷若醉忘年。
桑落冬前酒,梅花雪后天。
不知身是客,多谢主人贤。
歲事費料理,三杯意適然。
與其愁度日,曷若醉忘年。
桑落冬前酒,梅花雪後天。
不知身是客,多謝主人賢。
分享
译文
一年的事情浪费处理,三杯意偶然。和他的愁度天,为什么醉忘年。桑落冬前酒,梅花雪后天。不知身是客,感谢主人贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年的事情浪費處理,三杯意偶然。和他的愁度天,爲什麼醉忘年。桑落冬前酒,梅花雪後天。不知身是客,感謝主人賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写岁末的景象,表达了诗人戴复古在客居他乡时的心情。首句‘岁事费料理’描绘了年末繁忙的景象,‘三杯意适然’则表现出诗人借酒消愁的惬意。‘与其愁度日,曷若醉忘年’表达了诗人不愿沉溺于岁月流逝的忧愁,而选择用酒来忘却时间。‘桑落冬前酒,梅花雪后天’两句通过自然景象的描绘,传达出岁末的宁静与美丽。最后两句‘不知身是客,多谢主人贤’则抒发了诗人对主人的感激之情,虽身处他乡,却感受到了家的温暖。這首詩通過描寫歲末的景象,表達了詩人戴復古在客居他鄉時的心情。首句‘歲事費料理’描繪了年末繁忙的景象,‘三杯意適然’則表現出詩人借酒消愁的愜意。‘與其愁度日,曷若醉忘年’表達了詩人不願沉溺於歲月流逝的憂愁,而選擇用酒來忘卻時間。‘桑落冬前酒,梅花雪後天’兩句通過自然景象的描繪,傳達出歲末的寧靜與美麗。最後兩句‘不知身是客,多謝主人賢’則抒發了詩人對主人的感激之情,雖身處他鄉,卻感受到了家的溫暖。
赏析
一年的事情浪费处理,三杯意偶然。和他的愁度天,为什么醉忘年。桑落冬前酒,梅花雪后天。不知身是客,感谢主人贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年的事情浪費處理,三杯意偶然。和他的愁度天,爲什麼醉忘年。桑落冬前酒,梅花雪後天。不知身是客,感謝主人賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考