贤女祠賢女祠

xián nǚ cí

dài fù gǔ · sòng

士shì有yǒu败bài风fēng节jié，惭cán魂hún埋mái九jiǔ京jīng。

幽yōu闺guī持chí大dà谊yì，千qiān载zài著zhù嘉jiā名míng。

父fù不bù重zhòng然rán诺nuò，女nǚ能néng轻qīng死sǐ生shēng。

寒hán潭tán堕duò秋qiū月yuè，心xīn迹jì两liǎng清qīng明míng。

士有败风节，惭魂埋九京。

幽闺持大谊，千载著嘉名。

父不重然诺，女能轻死生。

寒潭堕秋月，心迹两清明。

士有敗風節，慚魂埋九京。

幽閨持大誼，千載著嘉名。

父不重然諾，女能輕死生。

寒潭墮秋月，心跡兩清明。

译文

有人失败风节，惭愧魂埋九京。深闺持大义，千载着好名声。父亲不重视承诺，你能轻生死。潭水堕入秋月，心理痕迹两清明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人失敗風節，慚愧魂埋九京。深閨持大義，千載着好名聲。父親不重視承諾，你能輕生死。潭水墮入秋月，心理痕跡兩清明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…