盱眙北望 盱眙北望
北望茫茫渺渺间,鸟飞不尽又飞还。
难禁满目中原泪,莫上都梁第一山。
北望茫茫渺渺間,鳥飛不盡又飛還。
難禁滿目中原淚,莫上都梁第一山。
分享
译文
我向北方观望,一片渺茫,鸟儿可以自由地飞来飞去。 想起失陷于异族的中原,泪水沾满了衣襟,还是不要登上那高高的都梁山向北眺望,以免使我更伤心。我向北方觀望,一片渺茫,鳥兒可以自由地飛來飛去。 想起失陷於異族的中原,淚水沾滿了衣襟,還是不要登上那高高的都梁山向北眺望,以免使我更傷心。
注释
盱眙:今在江苏省中西部。 茫茫渺渺:形容遥远不甚分明的样子。 莫上:不要上。 都梁:在今江苏省盱眙县东南,隋炀帝曾在山上建有都梁宫。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善盱眙:今在江蘇省中西部。 茫茫渺渺:形容遙遠不甚分明的樣子。 莫上:不要上。 都梁:在今江蘇省盱眙縣東南,隋煬帝曾在山上建有都梁宮。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
望茫茫渺渺间,鸟飞不尽又飞回来。难禁满目中原泪,没有上都梁第一山! * 此部分翻译来自AI,仅供参考望茫茫渺渺間,鳥飛不盡又飛回來。難禁滿目中原淚,沒有上都梁第一山! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考