寄友 寄友
我在越，君在吴，驰书邀我游西湖。
我还吴，君适越，遥隔三江共明月。
明月可望，佳人参差。
笑言何时，写我相思。
知君去扫严陵墓，只把清尊酹黄土。
浮云茫茫江水深，感慨空劳吊今古。
孤山山下约陈实，联骑须来踏春色。
西湖千树花正繁，莫待东风吹雪积。
有酒如渑，有肉如陵。
鼓赵瑟，弹秦筝，与君沈醉不本醒。
人生行乐耳，何必千秋万岁名。
我在越，君在吳，馳書邀我遊西湖。
我還吳，君適越，遙隔三江共明月。
明月可望，佳人蔘差。
笑言何時，寫我相思。
知君去掃嚴陵墓，只把清尊酹黃土。
浮雲茫茫江水深，感慨空勞吊今古。
孤山山下約陳實，聯騎須來踏春色。
西湖千樹花正繁，莫待東風吹雪積。
有酒如澠，有肉如陵。
鼓趙瑟，彈秦箏，與君沈醉不本醒。
人生行樂耳，何必千秋萬歲名。
分享
译文
我在越，你在美国，写信邀请我游览西湖。我回吴，你到越，遥隔三江同明月。明月可望，佳人参差不齐。笑着说什么时候，写我相思。知道你去扫严陵墓，只把清尊酒黄土。浮云茫茫江水深，感慨空劳吊古今。孤山山下约陈实，并肩骑马需要来踏着春天的景色。西湖千树花正繁，不要等待东风吹雪积。有酒如渑水，有肉如陵。鼓赵瑟，秦筝弹奏，与你沉醉不醒本。人生行乐罢了，为什么一定要千秋万岁名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在越，你在美國，寫信邀請我遊覽西湖。我回吳，你到越，遙隔三江同明月。明月可望，佳人蔘差不齊。笑着說什麼時候，寫我相思。知道你去掃嚴陵墓，只把清尊酒黃土。浮雲茫茫江水深，感慨空勞弔古今。孤山山下約陳實，並肩騎馬需要來踏着春天的景色。西湖千樹花正繁，不要等待東風吹雪積。有酒如澠水，有肉如陵。鼓趙瑟，秦箏彈奏，與你沉醉不醒本。人生行樂罷了，爲什麼一定要千秋萬歲名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过诗人与友人的书信往来，表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了诗人与友人分别于越、吴两地，遥望明月共诉相思。诗末表达了诗人对人生短暂、行乐要及时的感慨。严陵墓、清尊、浮云、江水等意象的运用，丰富了诗歌的意境。本詩通過詩人與友人的書信往來，表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了詩人與友人分別于越、吳兩地，遙望明月共訴相思。詩末表達了詩人對人生短暫、行樂要及時的感慨。嚴陵墓、清尊、浮雲、江水等意象的運用，豐富了詩歌的意境。
赏析
我在越，你在美国，写信邀请我游览西湖。我回吴，你到越，遥隔三江同明月。明月可望，佳人参差不齐。笑着说什么时候，写我相思。知道你去扫严陵墓，只把清尊酒黄土。浮云茫茫江水深，感慨空劳吊古今。孤山山下约陈实，并肩骑马需要来踏着春天的景色。西湖千树花正繁，不要等待东风吹雪积。有酒如渑水，有肉如陵。鼓赵瑟，秦筝弹奏，与你沉醉不醒本。人生行乐罢了，为什么一定要千秋万岁名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在越，你在美國，寫信邀請我遊覽西湖。我回吳，你到越，遙隔三江同明月。明月可望，佳人蔘差不齊。笑着說什麼時候，寫我相思。知道你去掃嚴陵墓，只把清尊酒黃土。浮雲茫茫江水深，感慨空勞弔古今。孤山山下約陳實，並肩騎馬需要來踏着春天的景色。西湖千樹花正繁，不要等待東風吹雪積。有酒如澠水，有肉如陵。鼓趙瑟，秦箏彈奏，與你沉醉不醒本。人生行樂罷了，爲什麼一定要千秋萬歲名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考